Rapport sur les résultats

Extension du champ d’application de l’ordonnance sur les chauffeurs et mise en œuvre de la motion 22.4478 Dittli

Rapport présentant les résultats de la procédure de consultation

Table des matières

1 Introduction ...................................................................................................................................3

1.1 Contexte .............................................................................................................................3 1.2 Contenu du projet ...............................................................................................................3 1.3 Procédure de consultation .................................................................................................4

2 Prises de position .........................................................................................................................4

2.1 Avis reçus ...........................................................................................................................4 2.2 Démarche ...........................................................................................................................6

3 Appréciation du projet d’ordonnance .........................................................................................6

3.1 Évaluation quantitative : répartition des participants selon la liste des destinataires ........7 3.2 Évaluation quantitative : répartition des participants par groupes thématiques.................8

4 Le projet en détail .........................................................................................................................9

4.1 Extension du champ d’application de l’OTR 1 dans le secteur des transports

internationaux (à compter du 1er juillet 2026)(question 1).................................................9 4.2 Aucune extension du champ d’application de l’OTR 1 dans le secteur du trafic interne (question 2a) ................................................................................................................... 12 4.3 Si vous avez répondu par la négative à la question 2a et que vous êtes favorable à une extension du champ d’application de l’OTR 1 dans letrafic interne également : ..... 19 4.4 Autres remarques ............................................................................................................ 21

Annexe 1 : Participants à la consultation .......................................................................................... 23 Annexe 2 : Catalogue de questions ................................................................................................... 25