Rapporto sui risultati

Consultazione PA 2011 Pagina 30

agricoli e, in parte, per tutte le prestazioni agricole intermedie protette da un brevetto (compresi p. es. i materiali da costruzione).

15 organizzazioni, la Migros e la Coop chiedono un’armonizzazione delle prescrizioni tecniche con l’Unione europea e una rinuncia a verifiche speciali. 10 organizzazioni e due ditte esigono che la procedura di omologazione dei mezzi di produzione agricoli venga semplificata. 3 organizzazioni e la Migros chiedono esplicitamente l’applicazione del principio Cassis de Dijon per i mezzi di produzione agricoli. Il WWF e kagfreiland auspicano che la Svizzera mantenga la facoltà di decidere di non ammettere in Svizzera determinati mezzi di produzione omologati nei Paesi dell’Unione europea. La FSPC chiede la soppressione delle scorte obbligatorie di concimi azotati. L’UFSC e uno dei suoi membri ritengono che il potenziale di risparmio legato alla soppressione delle scorte obbligatorie di concimi azotati venga valutato in modo eccessivamente positivo. Essi sostengono la proposta fatta nella consultazione, secondo cui occorre verificare la necessità e le dimensioni delle scorte obbligatorie di concimi azotati nell’ambito del rapporto sulle scorte obbligatorie del 2007. Le organizzazioni ambientaliste sono contrarie alle modifiche proposte per la OIAt e la OEIA.

3. CONSULTAZIONE

Conformemente all’articolo 20 dell’ordinanza del 17 agosto 2005 sulla procedura di consultazione (RS 172.061.1), la documentazione, i pareri espressi dai partecipanti alla consultazione e i risultati della procedura di consultazione non sottostanno al segreto d’ufficio.

Presso l’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è possibile consultare i seguenti documenti:

¾ Tutti i pareri [8 raccoglitori]

¾ Sintesi sotto forma di tabella dei risultati della consultazione [1 raccoglitore]

Il presente rapporto sui risultati della consultazione viene messo a disposizione dei mass media ed è inviato a tutti i partecipanti alla consultazione. Inoltre esso viene pubblicato nel sito Internet della Cancelleria federale ed è accessibile a tutti gli interessati.