Rapporto sui risultati

Telesuisse rilevano che sarebbe più opportuno parlare di “durata d’utenza” invece che di “durata di ascolto”, poiché la ricerca verte anche sul consumo televisivo.

3.11 Emolumenti amministrativi (art. 71 e 72)

Il PS ritiene che l’aliquota oraria di 260 franchi (art. 71 cpv. 2) sia troppo elevata e propone un modello finanziario differenziato che riduca della metà gli emolumenti amministrativi fatturati a tutte le emittenti. Le spese straordinarie, invece, devono essere fatturate ad un’aliquota elevata. CRR, CTVR e RFJ ritengono che una tale norma non dovrebbe figurare nell’ordinanza ma in una istruzione dell’Ufficio federale. CRR e CTVR segnalano inoltre che l’aliquota proposta potrebbe avere importanti ripercussioni finanziarie e nuocere al dialogo con l’Autorità. Precisando che il tribunale federale considera appropriato questo importo, la SSR propone di completare l’art. 71 prevedendo una regolamentazione dei costi differenziata per le procedure di vigilanza [cpv. 6 (nuovo)]. In effetti, a differenza delle procedure d’autorizzazione, che iniziano su domanda delle parti in causa, le procedure di vigilanza sono avviate d’ufficio o a seguito di una denuncia. Per di più, la SSR chiede che per il rilascio, la modifica o l’annullamento di concessioni attribuite secondo la legge, si possa esigere al massimo un emolumento amministrativo di 10'000 franchi [art. 72 cpv. 1 secondo periodo (nuovo)].

3.12 Autorità indipendente di ricorso e organi di mediazione

L’AIRR propone di precisare vari punti delle disposizioni sull’Autorità indipendente di ricorso (art. 82 – 85 nLRTV) e sugli organi di mediazione (art. 91 nRTVG) che in parte sono già presenti nei testi di legge attuali. L’ordinanza dovrebbe stabilire la sua composizione (rappresentazione appropriata dei sessi e delle regioni linguistiche, esigenze in materia di competenza), annetterla esplicitamente al DATEC sul piano amministrativo, e regolamentare determinati aspetti degli organi di mediazione (ad es. durata del mandato, significato concreto dell’annessione amministrativa all’AIRR, fatturazione).