Rapporto sui risultati

Consultazione 2007/78: Modifica del Codice delle obbligazioni (Locazione) · 29 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 2Fedlex · Rapporto sui risultati

4.7 Diritto formale .......................................................................................................................... 22

4.8 Disposizioni transitorie ............................................................................................................ 22

4.9 Diversi / Proposte complementari ........................................................................................... 24 4.9.1 Trapasso di proprietà ....................................................................................................... 24 5 4.9.2 Pigione scalare ................................................................................................................ 24 4.9.3 Pigione fondata sulla cifra d’affari.................................................................................... 25 4.9.4 Modulo ............................................................................................................................. 25 4.9.5 Firma in facsimile ............................................................................................................. 25 4.9.6 Autorità di conciliazione ................................................................................................... 25 10 4.9.7 Altri temi ........................................................................................................................... 26

5 Riepilogo............................................................................................................. 26

5.1 In generale .............................................................................................................................. 26 5.1.1 Applicabilità delle disposizioni in materia di abusi ........................................................... 27 5.1.2 Pigioni di riferimento ........................................................................................................ 27 15 5.1.3 Verifica delle pigioni iniziali .............................................................................................. 28

5.1.4 Indicizzazione delle pigioni .............................................................................................. 28 5.1.5 Prestazioni suppletive della parte locatrice...................................................................... 29 5.1.6 Disposizioni per i locatori di abitazioni di utilità pubblica ................................................. 29 5.1.7 Disposizioni transitorie ..................................................................................................... 29 20 5.1.8 Diversi e proposte complementari ................................................................................... 29