Avamprogetto_1B

Consultazione 2009/89: Revisione totale dell'ordinanza sulle norme della circolazione (ONC) e dell'ordinanza sulla segnaletica stradale (OSStr) · 38 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 10Fedlex · Progetto

Art. 29 Direzione obbligatoria

1 Se vi è l’obbligo di svoltare prima del segnale, vanno impiegati i segnali «Direzione obbligatoria a destra» (C.03) e «Direzione obbligatoria a sinistra» (C.04) invece dei segnali «Svolta a destra» (C.06) e «Svolta a sinistra» (C.07).

2 Il segnale «Ostacolo da superare sulla destra» (C.12) può essere collocato soltanto nel caso in cui possa sorgere il dubbio che l’ostacolo vada superato sulla sinistra.

Art. 30 Rotatoria

1 Il segnale «Rotatoria» (C.14) va collocato sotto il segnale «Dare precedenza» (C.02) e può essere ripetuto sull’isola spartitraffico centrale.

2 Il segnale «Dare precedenza» (C.02) non può essere impiegato nell’ambito della presegnalazione di una rotatoria.

Art. 31 Carreggiata riservata ai bus

Il segnale «Carreggiata riservata ai bus» (C.21) può essere impiegato per esplicitare il tracciato di corsie debitamente contrassegnate riservate ai bus, qualora le demarcazioni gialle sulla carreggiata non siano sufficienti. In questi casi, il segnale «Carreggiata riservata ai bus» va integrato nel segnale «Disposizione delle corsie» (G.08), conformemente all’articolo 82 capoverso 4 AP-OUStr8.

Sezione 4: Segnali speciali di comportamento

Art. 32 Inizio e fine della località

1 I segnali «Inizio della località sulle strade principali» (D.01) e «Inizio della località sulle strade secondarie» (D.02) vanno collocati nel punto in cui su almeno un lato della strada ha inizio una zona densamente edificata.

2 Sui segnali figura il nome della località e sotto di esso le lettere distintive del Cantone di appartenenza, se la località è situata nella zona di frontiera tra Cantoni. Se il nome di una località è diverso nelle due lingue che vi sono parlate, i cartelli riportano le due ortografie, sempre che la minoranza linguistica rappresenti almeno il 30 per cento degli abitanti.

3 All’inizio delle località va collocato, nello stesso punto, il segnale «Fine della località sulle strade principali» (F.09a, F.09) o «Fine della località sulle strade secondarie» (F.10a, F.10) per il traffico che circola in senso inverso.

4 Dove due località si toccano, il cartello di località va collocato soltanto su un lato della strada; esso riporta, su entrambi i lati, il segnale «Inizio della località sulle strade principali» (D.01) o «Inizio della località sulle strade secondarie» (D.02).

cfr anche disposizioni transitorie e modifiche da decidere a parte

8 RS …