Avamprogetto_1B
Consultazione 2009/89: Revisione totale dell'ordinanza sulle norme della circolazione (ONC) e dell'ordinanza sulla segnaletica stradale (OSStr) · 38 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 32Fedlex · Progetto
2 L’USTRA può emanare istruzioni riguardanti la messa a punto, l’aspetto e la collocazione di segnali, demarcazioni, dispositivi di delimitazione, pubblicità e simili.
3 In casi speciali, l’USTRA può autorizzare deroghe a singole disposizioni e la modifica di simboli nonché, a titolo sperimentale, nuovi simboli, segnali e demarcazioni come pure cartelli indicanti il nome dei corsi d’acqua, i sentieri per il turismo pedestre e simili.
4 L’USTRA può autorizzare le associazioni degli utenti della strada o altre organizzazioni a indicare mediante cartelli il nome di corsi d’acqua, i sentieri per il turismo pedestre, i posti di campeggio e simili. I cartelli possono essere collocati soltanto nel rispettivo delle direttive dell’autorità.
Art. 90a Abrogazione del diritto previgente
Le seguenti ordinanze sono abrogate:
1. Ordinanza del 28 settembre 200114 concernente le zone con limite di velocità massimo di 30 km/h e le zone d’incontro;
2. Ordinanza del DATEC del 12 giugno 200715 concernente le norme applicabili alla segnaletica su strade, percorsi pedonali e sentieri.
Art. 90b Disposizioni transitorie
1I segnali esistenti che soddisfano i requisiti del diritto in vigore, ma non quelli dell’AP-OUStr e della presente ordinanza, vanno sostituiti o rimossi tempestivamente ma al più tardi entro il (…). Fanno eccezione i segnali che hanno subito unicamente la modifica del simbolo in essi contenuto. Possono continuare ad essere impiegati anche gli indicatori di direzione di cui all’articolo 139 capoverso 2 AP-OUStr (H.32), che sono stati collocati prima dell’entrata in vigore della presente ordinanza e non rispettano le prescrizioni riguardanti il colore di cui all’articolo 139 capoverso 2 AP-OUStr.
2 Entro il (…) i segnali di fine della località, di cui alla raffigurazione F.09a e F.10a, vanno sostituiti con i segnali F.09 e F.10.
3 Per lo spostamento dei cartelli di località entro il (…) non è necessaria una decisione.
4 Al più tardi entro il (…) i semafori esistenti devono soddisfare i requisiti della presente ordinanza.