Progetto

Sezione 3: Discipline sportive G+S e gruppi di utenti

Art. 6 Presupposti per l’ammissione di una disciplina sportiva

¹Possono essere ammesse in G+S le discipline sportive la cui pratica contribuisce a migliorare le attitudini psicofisiche, segnatamente sotto l’aspetto dello sviluppo globale del bambino e del giovane.

²Nella determinazione degli sport si deve aver cura:

a. di considerare debitamente salute e sicurezza dei partecipanti e istanze ambientali;

b. di garantire che obiettivi ideali e pedagogici della disciplina rispondano ai principi etici riconosciuti della società.

³Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) stabilisce le discipline sportive G+S. L’UFSPO può precisarne l’ambito indicando le varie specialità che le compongono.

⁴Per favorire l’evoluzione delle discipline sportive e garantire i contatti con le rispettive federazioni l’UFSPO designa cosiddette direzioni di disciplina. Può derogare al principio per discipline di minore importanza per numero di praticanti o per specialità nell’ambito di una disciplina.

Art. 7 Domanda di ammissione di una disciplina sportiva

¹Le federazioni sportive possono chiedere all’UFSPO il riconoscimento di un determinato sport. L‘UFSPO può ammettere uno sport a titolo provvisorio per tre anni, al termine dei quali il DDPS decide in maniera definitiva sull’ammissione.

²Non sono ammessi:

a. sport motoristici e aviatici;

b. sport di combattimento che anche a livello di bambini e giovani prevedano come scopo ultimo l’atterramento dell’avversario;

c. sport che comportano un elevato rischio per i partecipanti quali quelli indicati all’articolo 1 cpv 2, lettere da c a e della legge federale concernente l’attività di guida alpina e l’offerta di attività a rischio².

Art. 8 Gruppi di utenti

¹In G+S si distinguono sette gruppi di utenti (GU). L’UFSPO ripartisce le diverse offerte ai seguenti gruppi di utenti:

a. Le offerte G+S del GU 1 sono quelle proposte da società sportive o organizzazioni che funzionano in modo analogo che offrono corsi nei quali bambini e giovani allenano e praticano una disciplina sportiva G+S in modo regolare, mirato e nell’ambito di un gruppo stabile diretto da persone competenti.