Rapporto esplicativo

Non vanno sostenute le organizzazioni che svolgono le proprie attività essenzialmente all’estero. Come esempio si pensi all’associazione tedesca di golf che segue in Svizzera una sezione giovanile con ragazzi che abitano nella zona di confine, svolgendo gli allenamenti esclusivamente in Germania.

La regola garantisce fra l’altro che corsi e campi possono essere sottoposti al controllo da parte delle autorità cosa che all’estero a seconda dei casi è possibile ma più complicato per via di limitazioni derivanti da accordi internazionali.

Sezione 3: Discipline sportive G+S e gruppi di utenti Art. 6 Presupposti per l’ammissione di una disciplina sportiva

Capoversi da 1 a 3: come fino ad ora è il DDPS a stabilire le discipline G+S; la novità è che l’UFSPO indica le specialità sostenute all’interno delle singole discipline. La lista delle discipline può quindi essere snellita; ad esempio in futuro contemplerà solo ciclismo ed equitazione e non più le varie specialità come strada, pista, rampichino etc. In tal modo l’UFSPO ha la possibilità di frenare gli sviluppi negativi in una disciplina G+S ad esempio escludendo (nel Karate) le specialità che prevedono l’atterramento dell’avversario.

Capoverso 4: in linea di principio per ogni disciplina si prevedono uno o più capidisciplina che costituiscono per lo sport giovanile un importante collegamento fra l’UFSPO e le singole federazioni sportive. Se l’UFSPO rinuncia a nominare un capodisciplina può versare alla relativa federazione nazionale un contributo forfetario per lo sviluppo della disciplina (cfr. art. 25).

Art. 7 Domanda di ammissione di una disciplina sportiva

Capoverso 1: le richieste per l’ammissione di nuove discipline in G+S sono fatte dalle federazioni sportive. Non è formalmente necessario che esse siano affiliate a Swiss Olympic, ma si deve in ogni caso verificare che dispongano delle strutture e delle risorse necessarie per garantire lo sviluppo futuro del loro sport e che siano debitamente integrate nel mondo dello sport. Può pertanto trattarsi solo di federazioni sportive attive su tutto il territorio svizzero.

L’UFSPO decide sull’ammissione temporanea, mentre la decisione definitiva spetta al DDPS nel quadro di una revisione dell’ordinanza dipartimentale che contiene la lista delle discipline.

Per le discipline ammesse temporaneamente può essere versato alle federazioni competenti un contributo forfetario per la creazione di strutture (art. 21 cpv. 5).

Capoverso 2: fra gli sport che comportano un elevato rischio vanno pertanto annoverati canyoning, river rafting, discese in acque vive e bungee jumping.

Art. 8 Gruppi di utenti

Il sistema della concessione dei contributi prevede come fino ad ora sette gruppi di utenti (GU). Eccezion fatta per il GU 6 essi restano quasi interamente invariati. G+S Kids viene completamente integrato in tale sistema.

In futuro un’attenzione particolare verrà data ai campi dei Comuni nel gruppo di utenti 4, perché l’esperienza mostra che attività formalmente proposte da un Comune spesso non sono svolte dallo stesso. Sovente i Comuni consentono a operatori commerciali privati provenienti da fuori di proporre i propri campi come se fossero organizzati dal Comune. Ciò facendo ap-