Progetto

²Se il fornitore che effettua la distribuzione a domicilio realizza un’eccedenza sulla cifra d’affari ottenuta con gli ordini dei clienti, l’eccedenza è ripartita proporzionalmente tra i fornitori che effettuano la distribuzione a domicilio e che si sono notificati secondo l’articolo 3.

³La quota spettante al singolo fornitore risulta dal rapporto tra la cifra d’affari annua realizzata con i servizi postali dal fornitore interessato che effettua la distribuzione a domicilio e la cifra d’affari di tutti i fornitori che effettuano la distribuzione a domicilio e che si sono notificati secondo l’articolo 3. I fornitori che si sono notificati secondo l’articolo 8 non partecipano alla ripartizione dell’eccedenza.

Art. 27 Pari trattamento e consultazione degli accordi

¹Il fornitore di dati deve trattare in modo uguale tutti i fornitori che effettuano la distribuzione a domicilio.

²Gli accordi relativi allo scambio di dati devono essere consegnati alla PostCom entro due settimane dalla loro conclusione.

³Su richiesta, la PostCom autorizza il fornitore che effettua la distribuzione a domicilio e che negozia un accordo sullo scambio di dati con il fornitore di tali dati a consultare gli accordi già conclusi dal fornitore di dati in questione. Sono esclusi i contenuti che sottostanno al segreto d’affari.

Sezione 6: Servizio postale in situazioni straordinarie

Art. 28

¹Il Consiglio federale provvede affinché, soprattutto in caso di catastrofi o situazioni di emergenza che colpiscono duramente l’intero Paese, sia garantita una fornitura minima di servizi postali.

²Il Consiglio federale stabilisce nel caso specifico:

a. quali fornitori debbano garantire i servizi postali;

b. quali servizi debbano essere forniti;

c. l’ammontare dell’indennizzo.

³Il Consiglio federale può limitare o vietare la fornitura di servizi postali.

Capitolo 3: Servizio universale nel settore dei servizi postali

Sezione 1: Mandato

Art. 29 Offerta

¹Il servizio universale in Svizzera nel settore dei servizi postali comprende l’offerta per il trasporto dei seguenti invii postali indirizzati: