Rapporto esplicativo

Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti,

dell’energia e delle comunicazioni DATEC

Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE

Attuazione delle revisioni parziali del 15 giugno 2012 e del 22 marzo 2013 della legge del 22 giugno 1979 sulla pianificazione del territorio

Rapporto esplicativo sull’avamprogetto di revisione parziale dell’ordinanza sulla pianificazione del territorio

Agosto 2013

Indice

Parte generale ....................................................................................................................................2 Situazione iniziale............................................................................................................................2 Nesso con le Direttive tecniche sulle zone edificabili e con l’Integrazione della Guida alla

pianificazione direttrice ....................................................................................................................2 Sistematica del capitolo 5 AP OPT ..................................................................................................2 Delimitazione delle zone edificabili (art. 5a, 30a, 30b e 52a AP OPT): aspetti generali .....................3 Commenti ai singoli articoli ..................................................................................................................5 Articolo 4 .........................................................................................................................................5 Articolo 5 capoverso 1 .....................................................................................................................5 Articolo 5a .......................................................................................................................................6 bis

Articolo 10 capoverso 2 ................................................................................................................7 Articolo 30 .......................................................................................................................................8 Articolo 30a .....................................................................................................................................9 Articolo 30b ...................................................................................................................................11 Articolo 32 .....................................................................................................................................12 Articolo 32a ...................................................................................................................................13 Articolo 32b ...................................................................................................................................16 Articolo 34b ...................................................................................................................................19 Articolo 42b ...................................................................................................................................21 Articolo 42c ...................................................................................................................................22 Articolo 45a ...................................................................................................................................22 Articolo 46 .....................................................................................................................................23 Articolo 47 capoverso 2 .................................................................................................................26 Articolo 52a ...................................................................................................................................26 Articolo 27 capoverso 2 lettera f OPN ............................................................................................29