Progetto

Ordinanza concernente l’entrata e il rilascio del visto RU xxxx

Art. 15 Portata della garanzia

¹La dichiarazione di garanzia copre le spese per il sostentamento e il ritorno, comprese quelle per infortunio e malattia, che il soggiorno dello straniero nello spazio Schengen cagiona alla comunità e ai fornitori privati di prestazioni mediche.

²La dichiarazione di garanzia è irrevocabile.

³L’obbligo ha effetto a decorrere dalla data d’entrata nello spazio Schengen e si estingue dodici mesi dopo tale data.

⁴Le spese scoperte occasionate nel periodo in cui vige tale obbligo possono essere fatte valere per i cinque anni successivi.

⁵L’importo della garanzia ammonta a 30 000 franchi per persona e per ogni gruppo o famiglia di dieci persone al massimo.

Art. 16 Procedura di dichiarazione di garanzia

¹L’autorità cantonale o comunale competente controlla la dichiarazione di garanzia.

²Può, in singoli casi giustificati, fornire informazioni relative alla dichiarazione di garanzia alle autorità interessate, segnatamente alle autorità di aiuto sociale.

Art. 17 Assicurazione sanitaria di viaggio

¹Chiunque sollecita un visto per soggiorni di breve durata deve dimostrare di possedere un’assicurazione sanitaria di viaggio ai sensi dell’articolo 15 del codice dei visti²⁰.

²Sono esentati dall’obbligo di stipulare un’assicurazione sanitaria di viaggio:

a. le persone la cui situazione professionale lascia presumere una copertura assicurativa adeguata (art. 15 par. 6 codice dei visti);

b. i titolari di un passaporto diplomatico (art. 15 par. 7 codice dei visti).

³Alla frontiera è possibile rinunciare a esigere un’assicurazione sanitaria ove non sia ragionevolmente possibile stipularne una oppure in presenza di motivi umanitari.

Art. 18 Altre garanzie

Gli stranieri possono, d’intesa con l’autorità competente per il rilascio dei permessi, produrre una garanzia bancaria di una banca svizzera o altre garanzie equivalenti per dimostrare la disponibilità di mezzi di sussistenza sufficienti (art. 3 cpv. 2).