Rapporto esplicativo

Indice

1 Introduzione.....................................................................................................................................5 1.1 Situazione iniziale.......................................................................................................................5 1.2 Motivo della revisione parziale ...................................................................................................5 1.3 Procedura di revisione partecipativa ..........................................................................................6 1.4 Contemporanea revisione totale dell’OTEMU ............................................................................6 1.5 Modifiche contemporanee e coordinate nell’OTRF ....................................................................7 2 Aspetti fondamentali del progetto....................................................................................................7 2.1 Punti principali della revisione ....................................................................................................7 2.1.1 Introduzione del nuovo modello dei dati DM.flex ..................................................................7 2.1.2 Nuova disciplina per il finanziamento della misurazione ufficiale..........................................8 2.1.3 Archiviazione e storicizzazione .............................................................................................8 2.1.4 Apertura a nuove tecnologie .................................................................................................8 2.1.5 Inserimento delle servitù nella misurazione ufficiale .............................................................8 2.1.6 Estratti elettronici certificati da un registro pubblico ..............................................................9 2.1.7 Possibilità di documentare il sottosuolo ..............................................................................10 2.1.8 Progetti pilota ......................................................................................................................11 2.1.9 Flusso di notifiche per le procedure di approvazione dei piani ...........................................11 2.2 Questioni di principio esaminate ..............................................................................................11 2.2.1 Revisione totale o parziale dell’OMU ..................................................................................11 2.2.2 Implementazione legislativa del nuovo modello dei dati .....................................................12 2.3 Altre modifiche esaminate ........................................................................................................12 2.3.1 Modifica delle norme concernenti l'aggiudicazione dei lavori (art. 45 OMU) ......................12 2.3.2 Obbligo d’astensione per i geometri....................................................................................12 2.3.3 Lavori sui terreni delle ferrovie (art. 46 OMU) .....................................................................12 2.3.4 Servizio specializzato della Confederazione.......................................................................13 2.4 IND-MU: esaminato e rinviato ..................................................................................................13 3 Commento alle singole disposizioni ..............................................................................................14 3.1 OMU .........................................................................................................................................14 3.1.1 Sostituzione di un termine...................................................................................................14 3.1.2 Articolo 1 Funzioni della misurazione ufficiale ....................................................................14 3.1.3 Art. 1a Rapporto con il diritto generale in materia di geoinformazione ...............................14 3.1.4 Articolo 3 Pianificazione e attuazione, capoverso 3............................................................14 3.1.5 Articolo 4, Opere militari, capoverso 2 ................................................................................14 3.1.6 Articolo 5 Componenti della misurazione ufficiale...............................................................14 3.1.7 Articolo 6 Modello dei dati della misurazione ufficiale e articolo 6a Competenze del

Dipartimento........................................................................................................................15 3.1.8 Art. 7 Piano per il registro fondiario....................................................................................16 3.1.9 Articolo 10 Ampliamenti cantonali del modello dei dati della Confederazione ....................17 3.1.10 Articolo 11 Definizione ed estensione, capoverso 2 ...........................................................17 3.1.11 Articolo 14 Tracciato dei confini ..........................................................................................17 3.1.12 Articolo 14a Correzione di contraddizioni............................................................................17 3.1.13 Articolo 16 Momento della posa, capoverso 1 ....................................................................17 3.1.14 Capitolo 4 - Titolo ................................................................................................................18 3.1.15 Articolo 18 Definizioni, capoverso 2 ....................................................................................18 3.1.16 Articolo 19 Metodo ..............................................................................................................18 3.1.17 Articolo 20 Sistema di riferimento geodetico.......................................................................18 3.1.18 Articolo 21 Data dell'esecuzione, capoverso 3 ...................................................................18 3.1.19 Art. 23 Tenuta a giorno permanente ..................................................................................18 3.1.20 Articolo 24 Tenuta a giorno periodica, capoverso 3............................................................18 3.1.21 Articolo 25 Tenuta a giorno e registro fondiario ..................................................................18 3.1.22 Articolo 26 Verifica ..............................................................................................................19 3.1.23 Articolo 27 Esame preliminare ............................................................................................19 3.1.24 Articolo 28 Deposito pubblico, capoverso 2 lettera d e capoverso 4 (nuovo) .....................19 3.1.25 Articolo 29 Approvazione, capoverso 1...............................................................................19 3.1.26 Art. 30 Riconoscimento da parte della Confederazione.....................................................19 3.1.27 Articolo 31 Componenti della misurazione ufficiale.............................................................19 3.1.28 Articolo 34 Principio, capoverso 3.......................................................................................20 3.1.29 Articolo 36 Servizio di telecaricamento ..............................................................................20 3.1.30 Articolo 37 Estratti autenticati, capoversi 1 e 3 ...................................................................20 3.1.31 Articolo 38 Emolumenti per l'autenticazione .......................................................................20 3.1.32 Art. 39 Rilascio ad autorità federali ....................................................................................20