Rapporto sui risultati

Rapporto del Dipartimento federale delle finanze sui risultati della procedura di consultazione concernente l’avamprogetto di una legge federale sulla trasparenza delle persone giuridiche e sull’identificazione degli aventi economicamente diritto (AP-LTPG)

2.2. Sistema di valutazione

Nel presente rapporto i pareri pervenuti vengono analizzati per argomento e pertanto non sono esposti singolarmente. Considerato l’elevato numero di pareri pervenuti, non sarebbe ragionevole procedere in modo diverso. Piuttosto si intende presentare soltanto la posizione di base dei partecipanti alla consultazione. Al fine di fornire un quadro complessivo che sia il più esaustivo possibile, i pareri – numerosi nonché sfaccettati in termini di contenuto – vengono riassunti e raggruppati per argomento in base alle singole disposizioni dell’avamprogetto. Inoltre, il presente rapporto sui risultati si limita alle questioni essenziali maggiormente addotte dai partecipanti alla consultazione nonché ai problemi relativi al progetto. Per i dettagli si rimanda ai pareri pubblicati dalla Cancelleria federale.

L’AP-LTPG come pure la revisione parziale della LRD e degli altri atti normativi pertinenti sono valutati separatamente nel presente rapporto. Le valutazioni seguono tutte la stessa struttura, ma differiscono dal punto di vista del contenuto e pertanto non ammettono conclusioni comuni.