Rapporto esplicativo

− la protezione dei diritti umani;

− la lotta contro la corruzione e il doping;

− il principio secondo cui nessuna base giuridica ostacola lo svolgimento dei Giochi

olimpici invernali;

− la tutela dei diritti di proprietà del CIO nel Paese ospite.

Inoltre devono essere fornite dichiarazioni di garanzia in relazione all’attuazione concreta dei Giochi invernali nel 2038, che rientrano in parte nella sfera di competenza della Confederazione. In particolare sono previste dichiarazioni di garanzia relative ai requisiti di entrata in Svizzera per i collaboratori e per le persone incaricate dal CIO, il rilascio di permessi di lavoro, le disposizioni doganali e di importazione, la tassazione dei fatturati realizzati nel contesto dei Giochi invernali 2038 (IVA), dei redditi conseguiti (imposta alla fonte) e degli utili, la messa a disposizione delle licenze e capacità in termini di frequenza necessarie per le comunicazioni radio durante l’evento e la protezione della proprietà intellettuale del CIO.

Allo stato attuale, le garanzie richieste alla Confederazione possono essere concesse nell’ambito delle basi legali esistenti. Nel quadro di ulteriori colloqui con l’Associazione e il CIO si dovrà accertare che a livello federale non esistano condizioni quadro giuridiche o prassi esecutive che ostacolino in modo determinante lo svolgimento dei Giochi invernali 2038.

Le restanti garanzie nei confronti del CIO devono essere fornite dall’Associazione e dai Cantoni e Comuni coinvolti. Queste riguardano in particolare le infrastrutture sportive, le infrastrutture di trasporto, le capacità di trasporto, l’approvvigionamento energetico, le infrastrutture e le capacità di telecomunicazione.

4 Valutazione complessiva del progetto

Il progetto Giochi invernali 2038 offre grandi opportunità per lo sport, l’economia dello sport e del turismo e la società e permetterà alla Svizzera di presentare a livello internazionale la sua capacità economica, la sua diversità culturale e la sua tradizione politica. In quanto destinazione turistica, i Giochi olimpici e paralimpici invernali hanno la facoltà di rafforzare la posizione della Svizzera nel contesto della concorrenza internazionale e contribuiscono a un’immagine positiva del nostro Paese a livello globale.

I Giochi invernali possono contribuire a consolidare la posizione globale della Svizzera come destinazione turistica invernale e ad accrescerne la competitività grazie alle innovazioni. I Giochi possono inoltre promuovere il movimento e lo sport, sostenere l’inclusione e rafforzare la coesione sociale. Sul piano interno possono contribuire a creare un ambiente di vita attraente.