Rapporto esplicativo

Consultazione 2026/52: 20.445 n Cyberbullismo. Una nuova fattispecie penale · 37 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 16Fedlex · Rapporto esplicativo

«%ASFF_YYYY_ID»

cancellata50. Pertanto, nel 2021 si è deciso di sostituire il termine «fortgesetzt» (reiterato) con «fortdauernd» (prolungato).

L’attacco deve essere tale da pregiudicare irragionevolmente il modo in cui la persona che lo subisce conduce la propria vita. Ciò accade per esempio se la costringe a cambiare scuola, ad allontanarsi dalla propria cerchia di amicizie o ad abbandonare i media sociali51.

Nonostante dalla sua introduzione la norma penale sia stata ritenuta di notevole importanza nella prassi52 e abbia dato luogo a numerose denunce, solo in meno del 5 per cento dei casi si giunge a una sentenza di condanna53.

3.3 Francia

Il codice penale francese (CP-FR)54 comprende diverse norme penali che rendono punibile il mobbing (incluso il ciberbullismo). Gli articoli 222-33-2 (mobbing nel mondo del lavoro, in vigore dal 2002), 222-33-2-2 (mobbing generico, in vigore dal 2014) e 222-33-2-3 CP-FR (mobbing a scuola, in vigore dal 2022) rientrano tra i reati contro l’integrità fisica e psichica. Sono punibili le molestie esercitate su una persona mediante esternazioni o comportamenti ripetuti volti a peggiorare le sue condizioni lavorative o di vita e che si manifestano in una lesione della sua salute fisica o psichica. L’articolo 222-33 CP-FR (mobbing sessuale o sessista, in vigore dal 2012) rende punibili le ripetute molestie di natura sessuale o sessista che ledono la dignità della vittima o generano una situazione ostile, intimidatoria od offensiva. Il fatto che gli atti siano perpetrati mediante TIC rappresenta nei singoli casi una variante di reato qualificata (art. 222-33-2-2 cpv. 5 n. 4 e 222-33 cifra III. 6. CP-FR).

Il reato può essere commesso anche congiuntamente da più persone nei confronti di una vittima, a condizione che agiscano in modo coordinato o su ordine di una persona. È sufficiente anche un’azione autonoma senza aver preso accordi, purché le persone siano a conoscenza del carattere complessivamente ripetitivo dell’azione (art. 222-33- 2-2 cpv. 3 e 4 e art. 222-33 cifra I. cpv. 3 e 4 CP-FR).

50 Reato continuato che può essere commesso anche per omissione: Hatheuer, pag. 20 seg. con rif. ai materiali legislativi.

51 Wenk, pag. 93 con rif.

52 Thiele/Wagner, SK CP-AT, § 107c n. 17 con rif.

53 2024: 462 denunce e 19 condanne (4,1 %); 2023: 458 denunce e 20 condanne (4,4 %); 2022: 402 denunce e 17 condanne (4,2 %); 2021: 395 denunce e 17 condanne (4,3 %); 2017: 359 denunce e 16 condanne (4,5 %); 2016 (anno dell’entrata in vigore): 302 denunce e 5 condanne (1,7 %). Per le denunce cfr. i Cybercrime Reports, consultabili all’indirizzo: www.bundeskriminalamt.at > Grafiken & Statistiken > Lageberichte nonché l’opuscolo Broschüre Sicherheit 2016, consultabile all’indirizzo: www.bundeskriminalamt.at > Grafiken & Statistiken > Polizeiliche Kriminalstatistik (PKS). Per le condanne cfr. Gerichtliche Kriminalstatistik, consultabile all’indirizzo: www.statistik.at > Statistiken > Bevölkerung und Soziales > Kriminalität und Sicherheit > Verurteilungs- und Wiederverurteilungsstatistik > Publikationen (stato al 2.3.2026).

54 Per la versione vigente cfr. Légifrance, le service public de la diffusion du droit de la Ré- publique française, consultabile all’indirizzo: www.legifrance.gouv.fr (stato al 2.3.2026).