Vorlage

³Der Vertreter stellt sicher, dass die Anlegerinnen und Anleger die massgebenden Dokumente der ausländischen kollektiven Kapitalanlage bei ihm beziehen können.

Art. 133 Abs. 1, 2 Bst. d, 3 und 5 (neu) Publikations- und Meldevorschriften

(Art. 75–77, 83 Abs. 4 und 124 Abs. 2 KAG)

¹Der Vertreter einer ausländischen kollektiven Kapitalanlageveröffentlicht die Dokumente gemäss Artikel 13a und Artikel 15 Absatz 3 sowie den Jahres- und Halbjahresbericht in einer Amtssprache. Die FINMA kann die Publikation in einer anderen Sprache zulassen, sofern sich die Publikation nur an einen bestimmten Anlegerkreis richtet.

²In den Publikationen und in der Werbung sind anzugeben:

d. der Ort, wo die Dokumente gemäss Artikel 13a und 15 Absatz 3 sowie der Jahres- und Halbjahresbericht bezogen werden können.

³Der Vertreter einer ausländischen kollektiven Kapitalanlage reicht die Jahres- und Halbjahresberichte der FINMA unverzüglich ein, meldet ihr Änderungen der Dokumente gemäss Artikel 13a spätestens bei Veröffentlichung unverzüglich und veröffentlicht diese in den Publikationsorganen. Die Artikel 39 Absatz 1 und 41 Absatz 1 zweiter Satz gelten sinngemäss.

⁵Die Publikations- und Meldevorschriften gelten nicht für ausländische kollektive Kapitalanlagen, die ausschliesslich an qualifizierte Anlegerinnen und Anleger vertrieben werden.

Art. 144c (neu) Übergangsbestimmungen zur Änderung vom .......

¹Fondsleitungen, Banken, Effektenhändler oder Versicherungseinrichtungen gemäss Artikel 8 Absatz 1 müssen innert zweier Jahre ab Inkrafttreten der Änderung vom .... über eine Bewilligung der FINMA verfügen, wenn sie als Vertreter ausländischer kollektiver Kapitalanlagen tätig sein wollen.

²Vermögensverwalter kollektiver Kapitalanlagen, die nach schweizerischem Recht organisiert sind, müssen innert einem Jahr nach Inkrafttreten dieser Änderung die Kapitalvorschriften nach Artikel 19–22 erfüllen.

³Finanzintermediäre, die ausländische kollektive Kapitalanlagen an qualifizierte Anlegerinnen und Anleger vertreiben, müssen innert zweier Jahre ab Inkrafttreten dieser Änderung die Voraussetzungen von Artikel 30a erfüllen.

⁴Bestehende Belastungsverhältnisse im Sinne von Artikel 96 Absatz 1, welche den Grenzwert überschreiten, müssen innerhalb von 5 Jahren angepasst werden.

⁵Anteilsscheine, die gemäss Artikel 108 Absatz 2 als Wertpapiere ausgestaltet sind, die auf den Inhaber lauten, müssen bis zum 31. Dezember 2016 in Wertpapiere umgewandelt werden, die auf den Namen lauten.

Die Anhänge I und II werden wie folgt geändert: