Erläuternder Bericht

Liste der verwendeten Abkürzungen

ARV 1 Chauffeurverordnung vom 19. Juni 1999, SR 822.221

ASTAG Schweizerische Nutzfahrzeugverband

ASTRA Bundesamt für Strassen

BAV Bundesamt für Verkehr

BAZG Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit

BFS Bundesamt für Statistik

BV Bundesverfassung, SR 101

DG MOVE Generaldirektion Mobilität und Verkehr

DSG Bundesgesetz vom 19. Juni 1992 über den Datenschutz, SR 235.1

DurchsRL Durchsetzungsrichtlinie zur Entsenderichtlinie, Richtlinie 2014/67/EU vom 15. Mai

2014

EBG Eisenbahngesetz vom 20. Dezember 1957, SR 742.101

EFTA Europäische Freihandelsassoziation

EG Europäische Gemeinschaft

EntsG Entsendegesetz vom 8. Oktober 1999, SR 823.20

EntsRL Entsenderichtlinie, Richtlinie 96/71/EG vom 16. Dezember 1996

EntsV Entsendeverordnung, SR 823.201

ERRU European Registers of Road Transport Undertakings

EU Europäische Union

FlaM Flankierende Massnahmen

FZA Abkommen vom 21. Juni 1999 über die Freizügigkeit, SR 0.142.112.681

IMI Binnenmarkt-Informationssystem

KMU Kleine und mittlere Unternehmen

LSVA Leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe

LVA Landverkehrsabkommen vom 21. Juni 1999, SR 0.740.72

NZV Eisenbahn-Netzzugangsverordnung vom 25. November 1998, SR 742.122

OR Obligationenrecht, SR 220

revEntsRL revidierte Entsenderichtlinie, Richtlinie 2018/957 vom 9. Juli 2018

RVOG Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz vom 21. März 1997, SR 172.010 SECO Staatssekretariat für Wirtschaft

SEM Staatssekretariat für Migration

sgv Schweizerischer Gewerbeverband

STUG Bundesgesetz vom 20. März 2009 über die Zulassung als Strassentransportunterneh-

men, SR 744.10

STUV Verordnung vom 2. September 2015 über die Zulassung als Strassentransportunter-

nehmen im Personen- und Güterverkehr, SR 744.103

UVEK Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation