Rapport Constitution

Sommaire

Condensé….......................................................................................................................5

1 Situation de départ .................................................................................................... 7

2 Commentaire de l’article constitutionnel ................................................................. 9 2.1 Type et niveau hiérarchique de la compétence................................................. 9 2.2 Buts de l'article constitutionnel ...................................................................... 10 2.3 Portée de l’article constitutionnel ................................................................... 11 2.3.1 Limitation à la recherche ........................................................................ 11 2.3.2 Une conception large de la recherche sur l’être humain ........................ 12 2.3.3 Recherche dans le domaine de la santé toutes disciplines confondues .. 12 2.4 Contenu de l’article constitutionnel................................................................ 13 2.4.1 Biens juridiques à prendre en compte dans une codification ................. 13 2.4.2 Principes régissant la recherche sur l’être humain ................................. 14 2.4.3 Qualité et transparence de la recherche sur l’être humain...................... 17

3 Aspects juridiques .................................................................................................. 17 3.1 Droit fondamentaux........................................................................................ 17 3.1.1 Remarque liminaire ................................................................................ 17 3.1.2 Dignité humaine ..................................................................................... 17 3.1.3 La protection de la personnalité dans la constitution ............................. 19 3.1.4 Liberté de la science ............................................................................... 20 3.1.5 Rapport entre le nouvel article constitutionnel et les droits fondamentaux ......................................................................................... 20 3.2 Compétences actuelles de la Confédération et aperçu de la législation d’exécution correspondante .......................................................... 21 3.2.1 Généralité ............................................................................................... 21 3.2.2 Bilan ....................................................................................................... 25 3.2.3 Rapport entre le nouvel article constitutionnel et les normes de compétence en vigueur.......................................................... 26 3.3 Traités internationaux relatifs aux droits humains ......................................... 28 3.3.1 CEDH et Pacte II de l’ONU ................................................................... 28 3.3.2 Convention de bioéthique....................................................................... 28 3.3.3 Rapport entre le nouvel article constitutionnel et les traités internationaux relatifs aux droits humains ............................................. 30

4 Conséquences du nouvel article constitutionnel..................................................... 30

5 Programme de la législature ................................................................................... 31