Rapport sur les résultats

Référence du dossier: 012.21/2007-08-23/65

Table des matières

1 Introduction............................................................................................................................ 5 1.1 Mandat ........................................................................................................................................... 5 1.2 Milieux invités ................................................................................................................................ 5 1.3 Milieux consultés ........................................................................................................................... 5 2 Attitude générale ................................................................................................................... 6 3 Analyse du catalogue des questions..................................................................................... 6 3.1 Objectif général du projet (question 1) .................................................................................. 6 3.2 Loi sur le développement de l’infrastructure ferroviaire (ZEB) et arrêté sur le crédit

d’ensemble (question 2) ...................................................................................................... 10 3.3 Adaptations des décisions concernant la NLFA et RAIL 2000 (question 3) ....................... 14 3.4 Projet à présenter d’ici à 2016 (question 4) ........................................................................ 15 3.5 Adaptation du crédit d’ensemble de la NLFA (question 5).................................................. 17 3.6 Augmentation temporaire de l’endettement / prolongation du délai de remboursement des avances (question 6) ........................................................................................................... 19 3.7 Autres remarques (question 7)............................................................................................ 21 Annexe 1: Liste des réponses envoyées lors de la procédure de consultation ................................ 23