Projet 1 (LCS)

Loi fédérale Projet sur l’examen et le contrôle de la sécurité technique (Loi sur le contrôle de la sécurité, LCS)

du …

L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse,

vu les art. 76, al. 3, 82, al. 1, 87, 90 et 91 de la Constitution1,

vu le message du Conseil fédéral du 9 juin 20062,

arrête:

Chapitre 1 Dispositions générales

Art. 1 Objet

La présente loi standardise l’organisation et les procédures de l’examen et du contrôle de la sécurité technique des installations, des véhicules, des appareils, des systèmes de sécurité et des composants.

Art. 2 Relations avec les autres lois fédérales

¹ Les dispositions de la présente loi sont applicables aux installations, aux véhicules, aux appareils, aux systèmes de sécurité et aux composants lorsqu’une autre loi fédérale le prévoit.

² Sauf disposition contraire de la loi spéciale, le Conseil fédéral détermine en particulier:

a. la procédure à appliquer selon la présente loi à l’examen et au contrôle de la sécurité technique d’une installation, d’un véhicule, d’un appareil, d’un système de sécurité ou d’un composant;

b. l’autorité qui évalue la sécurité technique, l’autorité qui délivre l’approbation ou qui délivre l’autorisation et l’autorité qui exerce la surveillance;

c. les approbations ou les autorisations requises;

d. les prescriptions sur la sécurité technique qui sont applicables.

³ Si la preuve de conformité selon les art. 17 et 18 de la loi fédérale du 6 octobre 1995 sur les entraves techniques au commerce (LETC)3 est prescrite, la déclaration de conformité ou l’attestation de conformité au sens de la LETC a valeur de déclaration de sécurité ou d’attestation de sécurité conformément à la présente loi.

¹RS 101

²FF 2006 5651

3 RS 946.51