Rapport sur les résultats

Audition relative à l’ordonnance sur l’expérimentation animale

5 Annexe 1: Liste des avis

Nom Abrév.

Aerztinnen + Aerzte für Tierschutz in der Medizin AFTM Aktionsgemeinschaft Schweizer Tierversuchsgegner AGSTG AGSTG Animalfree Research (anciennement Fonds für versuchstierfreie Forschung) AFR

Club der Rattenfreunde CRF

Commission fédérale d’éthique pour la biotechnologie dans le domaine non humain EKAH Commission fédérale de l’expérimentation animale EKTV EKTV EPFL Lausanne, Faculté des sciences de la vie, EPFLSV Ethik-Komm. f. Tierversuche, SCNAT/SAMW ETVAWS

Forschung für Leben FFL Freiheitspartei Autopartei FPS

Hoffmann-La Roche AG, Tierschutzbeaftragter HLR

Interpharma IPH

Service vétérinaire du canton d’ Argovie KTAG Service vétérinaire du canton de Lucerne KTLU

Ligue Suisse contre la Vivisection et pour les droits de l'Animal LSCV

Novartis, préposé à la protection des animaux NOV

Pro Natura, Schweizer Bund für Naturschutz PNSBNS

Conseil des Ecoles polytechniques fédérales ETHR Gouvernement du canton de Argovie AG Gouvernement du canton d’Appenzell Rhodes Extérieures AR Gouvernement du canton d’Appenzell Rhodes Intérieures AI Gouvernement du canton de Bâle-Campagne BL Gouvernement du canton de Bâle-Ville BS Gouvernement du canton de Berne BE Gouvernement du canton de Fribourg FR Gouvernement du canton de Genève GE Gouvernement du canton de Glaris GL Gouvernement du canton des Grisons GR Gouvernement du canton du Jura JU Gouvernement du canton de Lucerne LU Gouvernement du canton de Neuchâtel NE Gouvernement du canton de Nidwald NW Gouvernement du canton d’Obwald OW Gouvernement du canton de Schwyz SZ Gouvernement du canton de Soleure SO