Rapport sur les résultats

B. Liste des organes consultés

(* ont répondu)

Cantons

Tous les cantons et la conférence des gouvernements cantonaux *

Partis politiques

BDP Bürgerlich-Demokratische Partei Schweiz

PBD Parti Bourgeois-Démocratique Suisse

CVP Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz * PDC Parti démocrate-chrétien suisse

PPD Partito popolare democratico svizzero

PCD Partida cristiandemocrata svizra

FDP. Die Liberalen *

PLR. Les Libéraux-Radicaux

PLR. I Liberali

PLD. Ils Liberals

SP Schweiz Sozialdemokratische Partei der Schweiz * PS Parti socialiste suisse

PS Partito socialista svizzero

PS Partida socialdemocrata da la Svizra

SVP Schweizerische Volkspartei *

UDC Union Démocratique du Centre

UDC Unione Democratica di Centro

PPS Partida Populara Svizra

CSP Christlich-soziale Partei * (a renoncé à prendre position) PCS Parti chrétien-social

PCS Partito cristiano sociale

PCS Partito cristiano sociale

EDU Eidgenössisch-Demokratische Union

UDF Union Démocratique Fédérale

UDF Unione Democratica Federale

EVP Evangelische Volkspartei der Schweiz

PEV Parti évangélique suisse

PEV Partito evangelico svizzero

PEV Partida evangelica da la Svizra

Grüne Partei der Schweiz

Les Verts Parti écologiste suisse

I Verdi Partito ecologista svizzero

La Verda Partida ecologica svizra