Rapport sur les résultats
Consultation 2009/103: Révision partielle de la loi sur la protection de la population et sur la protection civile (LPPCi) · 37 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 8Fedlex · Rapport sur les résultats
Commission nationale suisse Justice et Paix
Commissione nazionale svizzera Giustizia e Pace
Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein (SIA) Société suisse des ingénieurs et des architectes (SIA) Schweizerisches Rotes Kreuz (SRK) *
Croix-Rouge suisse (CRS)
Croce Rossa Svizzere
Schweizerischer Samariterbund (SSB) *
Alliance suisse des samaritains (ASS)
Federazione svizzera dei samaritani
Schweizerische Universitätskonferenz (SUK)
Conférence universitaire suisse (CUS)
Conferenza universitaria svizzera
Service civil international Schweiz (SCI)
Service civil international suisse
Servizio Civile Internazionale
Sicherheitspolitisches Forum Zentralschweiz (SFZ)
Autres prises de position
Arbeitsgemeinschaft "Schutz + Sicherheit"
Centre Patronal
Chambre Vaudoise des arts et métiers (CVAM)
Chambre vaudoise du commerce et de l’industrie (CVCI) Communes: Aeschi, Adelboden, Diemtigen, Oberwil i.S., Därstetten, Wimmis, Kandergrund, Lugano, Greppen, Vitznau, Weggis
Organisation régionale de protection civile Pully-Paudex-Belmont Organisation de protection civile Unteres Toggenburg