Rapport explicatif

KLASSIFIZIERUNGSVERMERK

Referenz/Aktenzeichen: 691

quence, les rapports de probabilité entre les différentes parties sont connus. Comme au ch. 2, les rapports entre p^partie2 et p^partie1, d’une part, et p^partie3 et p^partie1, d’autre part, sont supposés identiques pour les centrales nucléaires et pour les transports de substances nucléaires.

A l’avenir, les assureurs privés couvriront les transports de combustibles nucléaires irradiés et de solutions vitrifiées de produits de fission issues du retraitement d’éléments combustibles usés et ils percevront des primes à cet effet. Il sera donc possible de déterminer la probabilité de survenance q^partie1. Il en résulte la formule suivante pour calculer les primes fédérales:

Prime brute de la Confédération

1

 L - L   q partie1 L  q partie1  4  p partie1 p partie1 p partie1 p partie1 

 1 0  1   CN1  CN2  CN3  CN4 

1 S 1 S  p partie2 p partie2 p partie2 p partie2 

Conf . Conf .  CN1 CN2 CN3 CN4 

1

 L  S   q partie1  4  p partie1 p partie1 p partie1 p partie1 

¹⁰  ^CN1  ^CN2  ^CN3  ^CN4   P (13)  partie3 partie3 partie3 partie3  E

1 SConf .  pCN1 pCN 2 pCN3 pCN 4 