Rapport sur les résultats

tigten Fettsäuren“ und „Reduzierter Zuckeranteil“.

FIAL Föderation der übrige Bei den gesundheitsbezogenen Angaben gemäss Anhang 8 müss- Antrag: Übernahme der Berichtigung der Verordnung (EU) Nr. Schweiz. Nahrungsmittelin- te zusätzlich die Berichtigung der Verordnung (EU) Nr. 376/2010 376/2010 durch EU Amtsblatt L206 vom 11.08.2011 (Seite 56). dustrie gemäss Amtsblatt der europäischen Union L206 vom 11.08.2011

(Seite 56) berücksichtigt werden. Die Änderungen beziehen sich

auf Pflanzenstanolester.

Beta Glucane aus Gerste – Beta-Glucane aus Gerste verrin-Übernahme der Verordnung (EU) Nr. 1048/2012 zur Zulassung gert/reduziert nachweislich den Cholesteringehalt im Blut. Ein einer gesundheitsbezogenen Angabe über Lebensmittel betreffend hoher Cholesterinwert ist ein Risikofaktor für die koronare Herzerdie Verringerung eines Krankheitsrisikos krankung – Unterrichtung der Verbraucher, dass sich die positive Wirkung bei einer täglichen Aufnahme von 3 g Beta-Glucane aus Gerste einstellt. Die Angabe kann für Lebensmittel verwendet werden, die mindestens 1 g Beta-Gucane aus Gerste je angegebene Portion enthalten

Denner AG übrige Denner Antrag: Übernahme der zusätzlichen nährwertbezogenen Anga-

Anhang 7 In Anhang 7 sollten die mittlerweile in der EU eingeführ- ben gemäss Verordnung (EG) Nr. 1047/2012.

ten zusätzlichen nährwertbezogenen Angaben gemäss der Verord-

nung (EU) Nr. 1047/2012 der Kommission vom 08. November 2012

ebenfalls aufgenommen werden. Es handelt sich um die Angaben

„ohne Zusatz von Natrium / Kochsalz“ sowie „Reduzierter Anteil an

gesättigten Fettsäuren“ und „Reduzierter Zuckeranteil“.

Denner AG übrige Bei den gesundheitsbezogenen Angaben gemäss Anhang 8 müss- Antrag: Übernahme der Berichtigung der Verordnung (EU) Nr.

te zusätzlich die Berichtigung der Verordnung (EU) Nr. 376/2010 376/2010 durch EU Amtsblatt L206 vom 11.08.2011 (Seite 56). gemäss Amtsblatt der europäischen Union L206 vom 11.08.2011

(Seite 56) berücksichtigt werden. Die Änderungen beziehen sich

auf Pflanzenstanolester. Beta Glucane aus Gerste – Beta-Glucane aus Gerste verringert/reduziert nachweislich den Cholesteringehalt im Blut. Ein Übernahme der Verordnung (EU) Nr. 1048/2012 zur Zulassung hoher Cholesterinwert ist ein Risikofaktor für die koronare Herzereiner gesundheitsbezogenen Angabe über Lebensmittel betreffend krankung – Unterrichtung der Verbraucher, dass sich die positive die Verringerung eines Krankheitsrisikos Wirkung bei einer täglichen Aufnahme von 3 g Beta-Glucane aus Gerste einstellt. Die Angabe kann für Lebensmittel verwendet werden, die mindestens 1 g Beta-Gucane aus Gerste je angegebene Portion enthalten

Associazione Consumatrici übrige D‟après l‟annexe 1 de l‟ordonnance sur les additifs admis dans les

della Svizzera Italiana ACSI denrées alimentaires, l‟éthanol n‟est plus classé comme additif.

Comme suite logique, il faut donc supprimer cet alinéa pour être

consisten

Associazione Consumatrici übrige Pays de production des matières premières d’origine animale « lorsque la part de la matière première dans le produit fini est della Svizzera Italiana ACSI Le scandale de la viande de cheval qui a démontré la complexité supérieure à 50 % masse ; dans le cas d‟un ingrédient d‟origine

du système pour produire des denrées alimentaires et surtout le animale lorsque la déclaration quantitative est obligatoire selon manque de traçabilité des viandes.