Rapport sur les résultats

Zug Bemerkungen sicht, dass diese Vorschrift aus gesellschaftlichen Gründen zum heuti-

gen Zeitpunkt beibehalten werden sollte. Dies auch unter dem Aspekt, dass Alcopops hauptsächlich von Jugendlichen konsumiert werden und unter dem Kontext Prävention von Alkoholmissbrauch. Die Angabe ist zudem für eine sachkundige Wahl der Getränke relevant. Sollte künftig die Angabe der Zutatenliste für alkoholische Getränke über einem Alkoholgehalt von 1,2 Volumenprozent aufgrund des vorgesehenen Art. 5a Bst. f LKV tatsächlich nicht mehr erforderlich sein, so ist die besondere Kennzeichnungsvorschrift für süsse alkoholische Getränke umso mehr von Bedeutung.

Art. 45 Abs. 2 und Art. 55 befassen sich beide mit dem Mindestalkoholgehalt von Spirituosen. Dies sollte in einem gemeinsamen Artikel zusammengefasst werden.

Fédération Romande des Generelle L‟alcoolisme des jeunes est un problème très préoccupant pour les Consommateurs FRC Bemerkungen parents et pour toute la société. Les boissons sucrées alcoolisées

(alcopops)

jouent un rôle important dans ce phénomène en favorisant

l‟accoutumance.

En parallèle, lors des contacts avec les consommateurs nous devons régulièrement constater que même des adultes ne savent pas que l‟inscription « x% vol. 󲐀 indique que la boisson contient de l‟alcool. Une compréhension des indications est pourtant indispensable pour pouvoir choisir en connaissance de cause.

Les organisations de consommateurs demandent donc de maintenir l‟obligation d‟étiqueter les alcopops, notamment la mention « boisson sucrée alcoolisée » ainsi que la mention claire et compréhensible par tous « contient x%vol. d‟alcool ».

Fédération Romande des Generelle L‟alcoolisme des jeunes est un problème très préoccupant pour les Consommateurs FRC Bemerkungen parents et pour toute la société. Les boissons sucrées alcoolisées

(alcopops) jouent un rôle important dans ce phénomène en favorisant l‟accoutumance.

En parallèle, lors des contacts avec les consommateurs nous devons régulièrement constater que même des adultes ne savent pas que l‟inscription « x% vol. » indique que la boisson contient de l‟alcool. Une compréhension des indications est pourtant indispensable pour pouvoir choisir en connaissance de cause.

Les organisations de consommateurs demandent donc de maintenir l‟obligation d‟étiqueter les alcopops, notamment la mention « boisson sucrée alcoolisée » ainsi que la mention claire et compréhensible par tous « contient x%vol. d‟alcool ». L‟abrogation de l‟article sur les alcopops est d‟ailleurs prématurée puisque le parlement européen a demandé à la Commission d‟élaborer justement une définition du terme « alcopop » et d‟ajouter des exigences particulières ressemblant à ce qui se fait déjà en Suisse (1169/2011(40)). L‟étiquetage comme en Suisse