Projet

Consultation 2019/78: Révision des ordonnances relatives à la loi sur les télécommunications (LTC) · 21 pages

Fedlex · Projet · Page 1Fedlex · Projet

[QR Code] [Signature]

Ordonnance sur les services de télécommunication (OST)

Modification du … [Projet du 06.12.2019]

Le Conseil fédéral suisse,

arrête:

I

L'ordonnance du 9 mars 2007 sur les services de télécommunication est modifiée comme suit1:

Préambule

Vu les art. 4, al. 4, 11, al. 3, 12a, al. 3, 12abis, al. 1, 12b, 12c, al. 4, 12d, al. 2, 13a, al. 3, 14, al. 3, 16, al. 1, let. d, 2 et 3, 17, 19, al. 3, 20, al. 2 et 3, 21, al. 4 et 6, 21a, al. 2 et 3, 22, al. 5, 28, al. 6, 31, al. 1, 35, al. 3, 38, al. 3 et 4, 41, 45a, al. 2, 46, 46a, al. 1 et 2, 47, al. 1, 2 et 3, 48, al. 1, 48a, al. 2, 59, al. 3, 62 et 64, al. 2, de la loi du 30 avril 1997 sur les télécommunications (LTC)2,

Remplacement d'expressions

Dans tout l'acte, "numéro d'appel" est remplacé par "numéro", en procédant aux ajustements grammaticaux nécessaires.

Art. 1, let. c

Abrogé

Art. 2, let. e

N'est pas réputé fournir un service de télécommunication quiconque transmet des informations:

e. au sein de groupes auto-organisés pour la transmission d'informations gra- tuite et décentralisée.

1 RS 784.101.1

2 RS 784.10

2019–......