Rapport sur les résultats

III. Liste des personnes / organisations ayant pris position ou y ayant renoncé explicitement

Remarque : la liste complète des destinataires consultés figure sur le site de la Chancellerie fédérale

Kantone / Cantons / Cantoni

Abk./Ab- Adressaten / Destinataires / Destinatari rév./Abbrev.

AG Regierungsrat des Kantons Aargau

AI Landammann und Standeskommission des Kantons Appenzell Innerrhoden AR Regierungsrat des Kantons Appenzell Ausserrhoden BE Regierungsrat des Kantons Bern

Conseil d’État du canton de Berne

BL Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft

BS Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt

FR Staatsrat des Kantons Freiburg

Conseil d’État du canton de Fribourg

GE Conseil d’État du canton de Genève

GL Bau und Umwelt, Kanton Glarus

GR Die Regierung des Kantons Graubünden

La Regenza dal chantun Grischun

Il Governo del Cantone dei Grigioni

JU Gouvernement du canton du Jura

LU Gesundheits- und Sozialdepartement des Kantons Luzern NE Conseil d’État du canton de Neuchâtel

NW Regierungsrat des Kantons Nidwalden

OW Volkswirtschaftsdepartement des Kantons Obwalden SG Regierung des Kantons St.Gallen

SH Departement des Innern des Kantons Schaffhausen SO Amt für Umwelt des Kantons Solothurn

SZ Regierungsrat des Kantons Schwyz

TG Regierungsrat des Kantons Thurgau

TI Consiglio di Stato del Canton Ticino