Rapport sur les résultats

Abk./Ab- Adressaten / Destinataires / Destinatari rév./Abbrev.

UR Landammann und Regierungsrat des Kantons Uri

VD Conseil d’État du canton de Vaud

VS Staatsrat des Kantons Wallis

Conseil d’État du canton du Valais

ZG Gesundheitsdirektion des Kantons Zug

ZH Der Regierungsrat des Kantons Zürich

In der Bundesversammlung vertretene politische Parteien / partis politiques représentés à l’Assemblée fédérale / partiti rappresentati nell’Assemblea federale

Abk./Abrév./Abbrev. Adressaten / Destinataires / Destinatari

SPS Sozialdemokratische Partei der Schweiz PSS Parti socialiste suisse

PSS Partito socialista svizzero

Gesamtschweizerische Dachverbände der Gemeinden, Städte und Berggebiete / associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuvrent au niveau national / associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna

Abk./Abrév./Abbrev. Adressaten / Destinataires / Destinatari

SGV Schweizerischer Gemeindeverband ACS Association des Communes Suisses ACS Associazione dei Comuni Svizzeri

SSV Schweizerischer Städteverband

UVS Union des villes suisses

UCS Unione delle città svizzere

Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft / associations faîtières de l’économie qui œuvrent au niveau national / associazioni mantello nazionali dell’economia

Abk./Abrév./Abbrev. Adressaten / Destinataires / Destinatari

SAV Schweizerischer Arbeitgeberverband

Union patronale suisse

Unione svizzera degli imprenditori

SGB Schweizerischer Gewerkschaftsbund USS Union syndicale suisse