Rapport explicatif - ORCN
Consultation 2026/11: Modifications d'ordonnances relevant de la compétence de l'Office fédéral de l'énergie (OFEN) qui entreront en vigueur le 1er janvier 2027 · 22 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 2Fedlex · Rapport explicatif
Rapport explicatif concernant la révision de novembre 2026 de l’ordonnance sur la responsabilité civile en matière nucléaire (ORCN)
Table des matières
1. Présentation du projet .................................................................................................... 1
2. Conséquences financières, conséquences sur l’état du personnel et autres conséquences pour
la Conf édération, les cantons et les communes ............................................................... 11
3. Conséquences économiques, environnementales et sociales ............................................ 12
4. Commentaires des dispositions ..................................................................................... 13