Avamprogetto OLCP ODV SIMIC OEm ODist OSC

Consultazione 2006/30: Disposizioni esecutive relative all'attuazione della legge federale del 16 dicembre 2005 sugli stranieri e della revisione parziale della legge sull'asilo del 16 dicembre 2005 · 30 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 4Fedlex · Progetto

Art. 24 Misure di allontanamento e di respingimento

(Art. 5 all. I Accordo sulla libera circolazione delle persone e art. 5 all. K Appendice I Convenzione AELS)

Le misure di allontanamento o di respingimento disposte dalle competenti autorità federali o cantonali giusta gli articoli 64-68 LStr valgono per tutto il territorio della Svizzera.

Art. 28 Controllo dei permessi

Il controllo dei permessi dei cittadini della CE e dell’AELS da parte dell’UFM è retto dall’articolo 99 LStr e dagli articoli 83 e 85 OASA16.

II

La presente modifica entra in vigore il 1° gennaio 2008.

... In nome del Consiglio federale svizzero

La presidente della Confederazione, Micheline Calmy-Rey La cancelliera della Confederazione, Annemarie Huber-Hotz

16 RU...; RS ...