Rapporto esplicativo

Art. 39

La responsabilità per tutte le società di audit abilitate ai sensi della LSR si orienterà in futuro alle disposizioni dell’ASR (cfr. commento all’art. 36a AP-LSR).

3.2.4 Legge sulle borse

Art. 15 cpv. 4 seconda frase

Tale disposizione viene precisata nonché integrata e sancisce che le società di audit impiegate (cfr. art. 15 cpv. 4 LBCR) sono società di audit abilitate dall’ASR in conformità all’articolo 9a AP-LSR.

Art. 17 Verifica

L’articolo 23 LBCR viene abrogato (cfr. commenti precedenti). Il rimando a tale disposizione viene conseguentemente abrogato.

Art. 25 cpv. 1

Le società di audit impiegate sono quelle abilitate dall’ASR in conformità alle future prescrizioni in materia di competenza ai sensi dell’articolo 9a AP-LSR.

Art. 28 lett. d

In futuro le condizioni per l’abilitazione per le società di audit e i responsabili delle verifiche nelle revisioni nell’ambito delle leggi sui mercati finanziari (cfr. art. 1 cpv. 1 LFINMA) non saranno più disciplinate dalla LFINMA, bensì dalla LSR (cfr. commenti all’art. 9a AP-LSR). Le società con azioni quotate in borsa che devono presentare offerte obbligatorie pubbliche sono tenute a far esaminare l’offerta anche da una società di audit abilitata dall’ASR. Poiché le società che devono fare offerte obbligatorie ai sensi della LBCR non sono assoggettate alla FINMA, per tali revisioni le società di audit non sottostanno alla vigilanza dell’ASR.

Art. 43 cpv. 1 lett. a

Il segreto d’ufficio nell’ambito dell’audit viene ora disciplinato dall’articolo 24 AP-LFINMA.

3.2.5 Legge sul riciclaggio di denaro

Art. 18 cpv. 2 e 3

Le disposizioni sulla verifica e la competenza del Consiglio federale sull’emanazione di disposizioni di esecuzione vengono ora armonizzate (cfr. commenti all’art. 24 AP-LFINMA), pertanto il capoverso 2 viene abrogato. In