Rapporto sui risultati

4.3 Art. 10 OCP «Risarcimento e prevenzione dei danni»

Art. 10 cpv. 1 lett. a e b, nonché cpv. 4 OCP (avamprogetto)

Art. 10 cpv. 1 lett. a e b, nonché cpv. 4 Risarcimento e prevenzione dei danni

¹La Confederazione paga ai Cantoni le seguenti indennità per il risarcimento di danni causati dalla selvaggina:

a. l’80 per cento dei costi dovuti a danni causati da linci, orsi, lupi e sciacalli dorati;

b. Concerne soltanto il testo francese.

⁴La Confederazione promuove misure per prevenire i danni causati da linci, orsi, lupi e sciacalli dorati.

Osservazioni di massima sull’articolo: (18 pareri)

Cantoni: 12 Cantoni [SO, BE, FR, SH, ZH, TG, OW, SZ, VD, UR, NE, JU] hanno formulato un parere di massima positivo sull’articolo. Non sono pervenuti pareri fondamentalmente negativi.

Conferenze dei Cantoni: due Conferenze dei Cantoni [CDC, CDPNP] approvano, in linea di massima, le disposizioni dell’articolo.

Partiti politici: un partito [PBD] approva, in linea di massima, le disposizioni dell’articolo.

Organizzazioni ambientaliste: un’organizzazione [ALA] approva, in linea di massima, le disposizioni dell’articolo.

Organizzazioni venatorie: un’organizzazione nazionale [CacciaSvizzera] vede di buon occhio le indennità per il risarcimento di danni causati dalla selvaggina (in particolare dagli sciacalli dorati), ma solleva la questione della protezione dello sciacallo dorato,

specie sinora non indigena in Svizzera.

Organizzazioni scientifiche: un’organizzazione [FNP] è sostanzialmente favorevole alla disposizione.

Proposte dettagliate

Capoverso 1, lettera a: (27 pareri)

Cantoni: sette Cantoni hanno trasmesso proposte specifiche sulla lettera a. Di questi, sei [FR, GR. GL. BL, AG, SG] contro uno [VS] approvano la menzione dello sciacallo dorato. Complessivamente, quindi – ossia se si tiene conto dei Cantoni che hanno dato un parere di massima positivo su tutto l’articolo [SO, BE, FR, SH, ZH, TG, OW, SZ, VD, UR, NE, JU] – 17 Cantoni concordano con la nuova disposizione.

Conferenze dei Cantoni: due Conferenze dei Cantoni [CDC, CDPNP] approvano implicitamente la menzione dello sciacallo dorato, avendo espresso un parere di massima positivo su tutto l’articolo.

Partiti politici: un partito [PBD] chiede che la disposizione sia modificata come segue: «l’80 per cento dei costi dovuti ai danni che linci, orsi, lupi e sciacalli dorati causano ad animali da reddito, alle specie selvatiche cacciabili e alle infrastrutture». A suo avviso, la Confederazione dovrebbe cioè indennizzare anche i danni che i grandi predatori causano alla fauna selvatica e alle infrastrutture.