Rapporto sui risultati

Indice

1 Oggetto della consultazione4

2 Breve sintesi dei risultati della consultazione4

3 Svolgimento della procedura di consultazione4

3.1 Panoramica dei pareri pervenuti .............................................................................5 3.2 Adesione ad altri pareri ............................................................................................5 4 Osservazioni generali sul pacchetto di revisioni5

4.1 Formulazione dei testi giuridici e tecnica del rimando .........................................7 5 Progetto di revisione dell’OPChim; RS 813.117

5.1 Osservazioni generali ...............................................................................................7

5.2 Osservazioni sull’analisi d’impatto della regolamentazione e della consultazione preliminare .......................................................................................8

5.3 Osservazioni sulla seconda revisione dell’OPChim prevista nel 2020................9

5.4 Definizioni ..................................................................................................................9

5.4.1 Prodotti intermedi non isolati (art. 2 cpv. 2 lett. j^bis) ..................................................................9 5.4.2 Nanomateriali (art. 2 cpv. 2 lett. q) .........................................................................................10

5.5 Agevolazione dell’etichettatura (art. 10 cpv. 3 e 3bis) ..........................................11

5.6 Identificatore unico di formula (art. 15a) ..............................................................11

5.7 Obbligo di redigere una scheda di dati di sicurezza (art. 19 lett. d n. 2 e 4) .....12

5.8 Quantità determinante (art. 25) ..............................................................................12

5.9 Impiego di dati di precedenti notificanti / durata di protezione (art. 29–33)......13

5.10 Nuovi obblighi di annuncio ....................................................................................14

5.10.1 Introduzione di un obbligo di annuncio per i prodotti intermedi ..............................................14 5.10.2 Nuovi obblighi di annuncio per nanomateriali ........................................................................15

5.11 Protezione degli animali (ingresso e art. 42 cpv. 1bis) .........................................20

5.12 Fornitura di prodotti chimici nel quadro della formazione (art. 64 cpv. 3 e 3bis)20

5.13 Nuova prassi di pubblicazione ..............................................................................23

5.14 Attuazione dei nuovi obblighi di annuncio ..........................................................23

5.15 Ripercussioni per le autorità esecutive ................................................................23

5.16 Competenza per l’esecuzione degli obblighi di annuncio per i nanomateriali e il loro impiego (art. 87 cpv. 2) ................................................................................23

5.17 Altre osservazioni su singoli articoli del progetto dell’OPChim ........................24

6 Progetto di revisione dell’OBioc, dell’OEPChim e dell’ordinanza di

esecuzione del DFI sui biocidi27

6.1 Progetto di revisione dell’OBioc ...........................................................................27

6.1.1 Osservazioni generali ............................................................................................................27 6.1.2 Commercio parallelo (art. 13a) ..............................................................................................27 6.1.3 Protezione degli animali (art. 29 e altri) .................................................................................28 6.1.4 Nuova prassi di pubblicazione ...............................................................................................29 6.1.5 Altre osservazioni su singoli articoli del progetto di revisione dell’OBioc e sui relativi

commenti ...............................................................................................................................29

6.2 Osservazioni sul progetto di revisione dell’OEPChim e sui relativi commenti 30

6.3 Osservazioni sul progetto di revisione dell’ordinanza di esecuzione del DFI sui biocidi ......................................................................................................................31