Rapporto esplicativo

estera che agisce in qualità di controparte nell’ambito dell’esercizio di prodotti derivati standardizzati (ad es. Eurex).

Per contro, il negoziante svizzero resta assoggettato al versamento della tassa corrispondente alla sua quota.

Organizzazioni interposte ai fini della garanzia dell’imposta (art. 19a LTB)

Chi nello Stato di domicilio di una persona fisica è soggetto a un obbligo statale di autorizzazione o controllo e adempie esclusivamente gli obblighi di notifica e fiscali per i valori patrimoniali che tale persona detiene in Svizzera è esentato dalla tassa di negoziazione per le operazioni relative a questi valori patrimoniali.

Questa disposizione entrata in vigore il 1° marzo 2018¹⁴ si prefigge di evitare un’imposizione multipla nell’ambito della tassa di negoziazione e quindi di preservare la competitività della piazza finanziaria svizzera. Attualmente trova applicazione unicamente nei rapporti d’affari con clienti italiani.

Negoziatori soggetti alla tassa (art. 17 cpv. 1 e art. 13 cpv. 3 LTB)

Sono soggetti alla tassa i negoziatori svizzeri di titoli che partecipano alla transazione. Di regola ogni parte contraente deve versare metà della tassa, a meno che il negoziatore alieni titoli facenti parte del suo stock commerciale o ne acquisti per aumentarlo. In questo caso sarebbe esentato dal pagamento della tassa.