Rapporto esplicativo

Consultazione 2020/2: 09.503 Iv.pa. Abolire progressivamente le tasse di bollo e creare nuovi posti di lavoro (Legge federale sulle tasse di bollo) · 37 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 15Fedlex · Rapporto esplicativo

Le due tabelle seguenti forniscono una panoramica delle possibili situazioni che caratterizzano le transazioni per conto proprio e le mediazioni.

Transazioni per conto proprio

Documenti Obbligazioni Azioni estere e svizzeri estere quote di fondi

a) Transazione per conto proprio (senza

½ ½ ½

stock commerciale)

con le controparti seguenti:

- negoziatore di titoli svizzero 0 00

- banca estera o agente di borsa estero 0 00

- investimento collettivo di capitale 0 00

svizzero - cliente svizzero ½ ½ ½ - cliente estero ½ 0 ½ - investitore estero esentato 0 00

b) Transazione per il proprio stock 0 00

con le controparti seguenti:

commerciale - negoziatore di titoli svizzero 0 00

- banca estera o agente di borsa estero 0 00

- investimento collettivo di capitale 0 00

svizzero - cliente svizzero ½ ½ ½ - cliente estero ½ 0 ½ - investitore estero esentato 0 00

Mediazione

Documenti Obbligazioni Quote di azioni e svizzeri estere di fondi esteri

a) tra un negoziatore di titoli svizzero 0 00

e le controparti seguenti:

- negoziatore di titoli svizzero 0 00

- banca estera o agente di borsa estero 0 00

- investimento collettivo di capitale 0 00

svizzero - cliente svizzero ½ ½ ½ - cliente estero ½ 0 ½ - investitore estero esentato 0 00

b) tra una banca estera / agente di borsa 0 00

e le controparti seguenti:

estero - banca estera o agente di borsa estero 0 00

- investimento collettivo di capitale 0 00

svizzero - cliente svizzero ½ ½ ½ - cliente estero ½ 0 ½ - investitore estero esentato 0 00

e le controparti seguenti:

c) tra un cliente svizzero ½ ½ ½ - investimento collettivo di capitale 0 00

svizzero - cliente svizzero ½ ½ ½ - cliente estero ½ 0 ½ - investitore estero esentato 0 00

d) tra un cliente straniero ½ 0 ½

e le controparti seguenti:

- cliente estero ½ 0 ½