Progetto

Legge federale concernente la piattaforma per la comunicazione elettronica nella giustizia RU 20xx

Art. 85 cpv. 2

²La notificazione è fatta mediante la piattaforma elettronica Giustizia secondo la legge federale del …²⁸ concernente la piattaforma per la comunicazione elettronica nella giustizia (LPCEG), mediante invio postale raccomandato o in altro modo contro ricevuta, segnatamente per il tramite della polizia.

Art. 86 Notificazione per via elettronica

La notificazione mediante la piattaforma elettronica Giustizia è reputata avvenuta nel momento in cui è rilasciata la ricevuta di richiamo, ma al più tardi il settimo giorno dopo la trasmissione all’indirizzo del destinatario.

Art. 87 cpv. 1

¹Le comunicazioni sono notificate al recapito sulla piattaforma elettronica Giustizia, al domicilio, alla dimora abituale o alla sede del destinatario.

Art. 100 cpv. 3

³Le autorità penali gestiscono tutti gli atti per via elettronica. Sono fatti salvi gli atti che per motivi tecnici non vi si prestano.

Art. 102 cpv. 2 e 3

²Gli atti si esaminano presso la sede dell’autorità penale interessata oppure, mediante assistenza giudiziaria, presso un’altra autorità penale nella forma in cui sono disponibili. Alle persone che comunicano con le autorità penali mediante la piattaforma elettronica Giustizia, è concesso di consultare gli atti su tale piattaforma.

³Chi ha diritto di esaminare gli atti può chiedere che gliene siano allestite copie cartacee contro il versamento di un emolumento.

Titolo dopo l’art. 103

Sezione 10: Utilizzazione della piattaforma elettronica Giustizia

Art. 103a Disposizioni applicabili

Le disposizioni della LPCEG sono applicabili ai procedimenti secondo la presente legge, salvo che quest’ultima disponga altrimenti.

Art. 103b Trasmissione degli atti

Se non vi si oppongono motivi imperativi, le autorità penali trasmettono gli atti mediante la piattaforma elettronica Giustizia.