Progetto

Ordinanza sulle indennità e la presentazione dei conti nel traffico regionale viaggiatori 745.16

c. la data di inoltro delle offerte;

d. i costi e i ricavi pianificati delle offerte;

e. la portata delle offerte secondo l'articolo 17.

³Il Cantone invia il verbale alle imprese concorrenti garantendo il rispetto del segreto d’affari. Se più Cantoni partecipano alla messa a concorso, il Cantone incaricato del coordinamento invia il verbale anche agli altri Cantoni partecipanti.

Art. 19 Verifica e valutazione delle offerte

¹Il Cantone verifica i dati delle offerte ricevute sotto il profilo tecnico e contabile per assicurare che siano oggettivamente comparabili. Se contatta a questo proposito un’impresa offerente, registra lo svolgimento e il contenuto della presa di contatto.

²I committenti possono chiedere informazioni su un’impresa offerente in particolare se:

a. sospettano l’esistenza di un motivo di esclusione secondo l’articolo 32f; oppure

b. i costi non coperti dell’offerta sono particolarmente bassi.

³Valutano le offerte fondandosi sull’analisi costo-utilità o su un sistema di valutazione equivalente e determinano congiuntamente l’offerta più vantaggiosa.

⁴Stabiliscono congiuntamente se svolgere la valutazione sulla base dei costi e dei ricavi pianificati o solo dei costi pianificati.

Art. 20 Avviso e decisione di aggiudicazione

¹L’UFT comunica ai Cantoni partecipanti e alle imprese offerenti l’avviso di aggiudicazione.

²Conduce la consultazione secondo l’articolo 13 OTV.

³Al termine della consultazione l’UFT emana una decisione in merito all’aggiudicazione e al rilascio o al rinnovo della concessione.

⁴Se nove mesi prima dell’entrata in esercizio di una linea la decisione di aggiudicazione non è ancora definitiva, l’UFT decide in merito all’esercizio.

Art. 21 Interruzione della procedura di messa a concorso

I committenti interrompono la procedura di messa a concorso se sussistono motivi gravi, in particolare se:

a. le condizioni della messa a concorso sono cambiate in modo sostanziale;

b. nessuna offerta adempie i criteri e i requisiti definiti nella documentazione per la messa a concorso.