Erläuternder Bericht

Referenz/Aktenzeichen: COO.2180.101.7.525802 / 316.1/2015/00001

IDP Antrag SEM BRA EJPD Adaptations de la loi fédérale sur les étrangers (LEtr) "paquet législatif LEtr". Ouverture de la procédure de consultation

9. Abschnitt: Automatisierte Grenzkontrolle an den Schengener Aussengrenzen am Flughafen

Art. 44 Automatisierte Grenzkontrolle

Artikel 44 entspricht dem geltenden Artikel 36 VEV. Er erfährt materiell keine Änderung.

Art. 45 Teilnahme an der automatisierten Grenzkontrolle

Artikel 45 entspricht dem geltenden Artikel 37 VEV. Er erfährt materiell keine Änderung.

Art. 46 Teilnehmerkarte

Artikel 46 entspricht dem geltenden Artikel 38 VEV. Er erfährt materiell keine Änderung.

Art. 47 Informationssystem

Artikel 47 entspricht dem geltenden Artikel 39 VEV. Er erfährt materiell keine Änderung.

Art. 48 Datenbekanntgabe

Artikel 48 entspricht dem geltenden Artikel 40 VEV. Er erfährt materiell keine Änderung.

Art. 49 Verantwortlichkeit und Löschung der Daten

Artikel 49 entspricht dem geltenden Artikel 41 VEV. Er erfährt materiell keine Änderung.

Art. 50 Rechte der Betroffenen

Artikel 50 entspricht dem geltenden Artikel 42 VEV. Er erfährt materiell keine Änderung.

Art. 51 Datensicherheit

Artikel 51 entspricht dem geltenden Artikel 43 VEV. Er erfährt materiell keine Änderung.

Art. 52 Statistik und Datenanalyse

Artikel 52 entspricht dem geltenden Artikel 44 VEV. Er erfährt materiell keine Änderung.