Rapport sur les résultats

Consultation 2009/53: Mise en œuvre et ratification de la Convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains. Avant-projet de loi fédérale sur la protection extraprocédurale des témoins (loi sur la protection des témoins, Ltém) · 33 pages

Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 33Fedlex · Rapport sur les résultats

tentions pour tort moral et les dommages-intérêts, mais juger aussi elle-même entièrement la partie civile.

Uni G est d'avis que l'art. 156 CPP doit être modifié de sorte qu'il ne renvoie plus qu'à la Ltém. Ce domaine est couvert conformément à la législation fédérale prévue en matière de protection extraprocédurale des témoins.