Rapport sur les résultats

Elimination des composés traces organiques dans les eaux usées – Financement conformément au principe du pollueur-payeur

Modification de la loi sur la protection des eaux (LEaux)

Codes applicables à toutes les colonnes, Codes pour 61a, al. 2 et 61a, al. 3

sauf si spécifiquement mentionné 6 délai de mise en œuvre trop court

0 pas de prise de position 7 délai de mise en œuvre correct

1 approbation totale 8 délai de mise en œuvre trop long

2 approbation avec réserves 9 indemnités trop basses

3 neutre ou avec aspects positifs et négatifs 10 indemnités correctes

4 refus avec réserves 11 indemnités trop élevées

5 refus total

AP Communes et STEP position identique à ERFA

AP AKO Abwasserreinigung Kloten Opfikon 3 2 2 9 2 2 3 AP Amsoldingen Gemeinde Amsoldingen 3 2 2 9 2 2 3 AP ARA Bazenheid ARA Bazenheid 3 2 2 9 2 2 3 AP ARA Biel ARA Region Biel AG 3 2 2 9 2 2 3 AP ARA Gossau ARA Gossau Grüningen 3 2 2 9 2 2 3 AP ARA Jungholz ARA Jungholz 3 2 2 9 2 2 3 AP ARA Sensetal ARA Sensetal 3 2 2 9 2 2 3 AP ARA Thalwil Zweckverband ARA Thalwil 3 2 2 9 2 2 3 AP ARA Worblental Gemeindeverband ARA Worblental 3 2 2 9 2 2 3 AP AWR Fischbach Abwasserreinigung Fischbach-Glatt 3 2 2 9 2 2 3 AP Därstetten Einwohnergemeinde Därstetten 3 2 2 9 2 2 3 AP Diemtigen Gemeindeschreiberei Diemtigen 3 2 2 9 2 2 3 AP Dürnten Gemeindeverrwaltung Dürnten 3 2 2 9 2 2 3 AP Erlenbach Einwohnergemeinde Erlenbach im Simmental 3 2 2 9 2 2 3 AP Fahrni Einwohnergemeinde Fahrni 3 2 2 9 2 2 3 AP Frutigen Gemeindeverwaltung Frutigen 3 2 2 9 2 2 3 AP GVA Simmental Gemeindeverband Abwasseranlagen Simmental - Arni 3 2 2 9 2 2 3 AP Herisau Gemeinde Herisau 3 2 2 9 2 2 3 AP Hilterfingen Gemeindebetriebekommission Hilterfingen 3 2 2 9 2 2 3 AP Horgen Bauamt Horgen 3 2 2 9 2 2 3 AP ILEF Stadt Illnau-Effretikon 3 2 2 9 2 2 3 AP KAV Buchs Kläranlageverband Buchs-Dällikon 3 2 2 9 2 2 3 AP KL Birmensdorf Kläranlage Birmensdorf 3 2 2 9 2 2 3 AP Krattigen Einwohnergemeinde Krattigen 3 2 2 9 2 2 3 AP Limeco Limeco 3 2 2 9 2 2 3 AP Mönchaltdorf Gemeinde Mönchaltdorf 3 2 2 9 2 2 3 AP Oberlangenegg Einwohnergeminde Oberlangenegg 3 2 2 9 2 2 3 AP Oberwil Einwohnergemeinde Oberwil im Simmental 3 2 2 9 2 2 3 AP Reichenbach Einwohnergemeinde Reichenbach i.K. 3 2 2 9 2 2 3 AP Schwendibach Einwohnergemeinde Schwendibach 3 2 2 9 2 2 3 AP Stadel Gemeinde Stadel ZH 3 2 2 9 2 2 3 AP Steffisburg Gemeinde Steffisburg 3 2 2 9 2 2 3 AP Thierachern Einwohnergemeinde Thierachern 3 2 2 9 2 2 3 AP Uetendorf Gemeinde Uetendorf 3 2 2 9 2 2 3 AP Zürich Stadt Zürich 3 2 2 9 2 2 3

AP Entreprises position identique à Scienceindustries

AP Bayer Bayer Schweiz AG 4 3 3 3 AP BASF BASF Schweiz AG 4 3 3 3 AP CABB CABB AG 4 3 3 3 AP Clariant Clariant Produkte (Schweiz) AG 4 3 3 3 AP Novartis Novartis Pharma AG 4 3 3 3 AP ROCHE F. Hoffmann-La Roche AG 4 3 3 3