Rapport explicatif

1.6 Terminologie .............................................................................................................. 23

2. Modifications concernant l’évaluation des soins requis en EMS........................... 23

2.1 Contexte ....................................................................................................................23 2.2. Résultats de l’étude externe ...................................................................................... 25 2.3. Détermination d’indicateurs de qualité ...................................................................... 25 2.4. Modifications proposées ............................................................................................ 25

II. Partie spéciale : commentaire des dispositions .............................. 27

III. Dispositions transitoires de la modification du … ........................... 30

IV. Entrée en vigueur ................................................................................ 30