Rapport explicatif

nyme,

groupe du prestataire

8 GLNLEISTUNGSERB GLN du prestataire, ano- Code de

RINGER nymisé par APVC liaison anonyme,

groupe du prestataire

9 GLNABGABESTELLE GLN du fournisseur, ano- Code de

nymisé par APVC liaison anonyme,

groupe du prestataire

10 GLNVERANLASSER GLN du prescripteur, ano- Code de

nymisé par APVC liaison anonyme,

groupe du prestataire

11 ABGABEDATUM Date à laquelle le médica-

ment a été délivré (la pre-

mière fois)

12 TARIFCODE Code tarifaire

13 TARIFPOSITION Position tarifaire, telle

qu’indiquée sur la facture

14 GENERIKA Indication si le médicament

a été comptabilisé en tant

que générique

15 POSITIONTEXT Libellé de la position tari-

faire du médicament

16 ANZAHL Nombre, tel qu’indiqué sur

la facture

17 SWISSMEDICNR Numéro Swissmedic

18 GTINCODE Code GTIN

19 PHARMACODE Pharmacode (si GTIN non

disponible)

20 POSITIONBETRAGTOT Coûts bruts de la position

tarifaire du médicament

21 SBANRECHENBAR Part à charge de la partici-

pation aux frais / quote-part

des médicaments

22 SBNICHTANRECHEN Part non à charge de la