Rapport explicatif

Annexe 2

Vue d’ensemble de la collecte de données EFIND et de la transmission de données par variante

Les données EFIND1-EFIND6 ne sont pas transmises à l’OFSP en un seul bloc, mais regroupées dans des sous-ensembles dédiés (par silo de données) délivrés à l’issue d’un processus d’anonymisation. La table ci-dessous donne une vue d’ensemble des silos de données et des données contenues dans chacun d’entre eux, par formulaire de collecte EFIND.

Série de EFIND1 EFIND2 EFIND3 EFIND5 EFIND6

données Données Primes, Coûts par Médica- Presta-

et but démo- coûts type de ments, tions

gra- totaux, presta- presta- individu-

phiques tion et tions elles, participa- presta- tarifs

tion aux individu-

taire elles frais

D1 : Surveil- Exhausti- Exhausti- - - -

lance (LSA- ves ves

Mal), évolu-

tion des coûts

totaux (LA-

Mal)

D2 : Données Données Exhausti- - -

Monitoring de de base de base ves

l’évolution

des coûts

(LAMal)

D3: Données Données Données Exhaus-

Admission de base de base de base tives pour

des médica- les nou-

ments (LA- veaux

Mal) médica-

ments

D4: Données Données Données Complète

Examen des de base de base de base pour une

médicaments sélection

de médi-

(LAMal) caments

D5: Données Données Données Exhaus-

Médicaments de base de base de base tives pour