Rapport sur les résultats

Modifica ordinanze ammissione alla circolazione (OAC) e controllo della circolazione stradale (OCCS) Risultati della consultazione

Indice

1 Introduzione ................................................................................................................3 1.1 Punti essenziali del progetto e principali proposte di modifica ...................................3 1.2 Procedura di consultazione ........................................................................................3 2 Pareri ..........................................................................................................................4 2.1 Pareri pervenuti ..........................................................................................................4 2.2 Analisi dei pareri .........................................................................................................4 3 Valutazione generale dei disegni d’ordinanza ............................................................6 3.1 Analisi quantitativa: partecipanti secondo elenco dei destinatari................................6 3.2 Analisi quantitativa: partecipanti secondo ambito settoriale di appartenenza ............9 4 Pareri relativi alle singole domande ..........................................................................12 4.1 A. Attuazione della mozione 17.4317 Caroni............................................................12 «Procedure più eque nella circolazione stradale» ..............................................................12 4.1.1 Disegno di ordinanza sul controllo della circolazione stradale (P-OCCS) ........12 4.1.2 Disegno di ordinanza sull’ammissione alla circolazione (P-OAC).....................17 4.2 B. Attuazione della mozione 17.3520 Graf-Litscher .................................................24 «No a sanzioni doppie per gli autisti» .................................................................................24 4.2.1 Disegno di ordinanza sull’ammissione alla circolazione (P-OAC).....................24 4.3 Ulteriori osservazioni e richieste ...............................................................................31 Allegato: Partecipanti alla consultazione..........................................................................32