Rapport sur les résultats

Modifica ordinanze ammissione alla circolazione (OAC) e controllo della circolazione stradale (OCCS) Risultati della consultazione

Commenti, osservazioni e richieste

Favorevoli (spuntare «SÌ» nel questionario)

BL, PLR, UDC, PSS, usam, USC, USS, Centre Patronal, VSSM, VSSA, SVLT, Handel Schweiz, VSBM, suissetec, transfair, metalsuisse, ACS, FMS, FREC, motosuisse, FRS, TCS, ASTAG, VFAS, Mobilità pedonale, SOB, transN, VBZ, BLWE, FART, VCS, RoadCross, csa, SBV

113.10 Il termine di dieci giorni lavorativi è troppo breve (spesso contenuti importanti BL, FMS, RoadCross,

del rapporto di polizia come i risultati delle analisi medico-legali e SBV tossicologiche del sangue e delle urine non sono ancora disponibili dopo dieci

giorni lavorativi; in alcuni casi il diritto procedurale cantonale prevede l’obbligo

di audizione).

113.11 Revocare di nuovo la licenza dopo la restituzione provvisoria (perché i risultati BL, UDC, FMS

di analisi non sono ancora disponibili dopo dieci giorni lavorativi) non ha senso

né per ragioni di economia procedurale né dal punto di vista educativo-

preventivo e può confondere gli interessati (i quali sono spesso consapevoli

della propria responsabilità, ragionevoli e accettano la revoca).

113.12 Sanzionare rapidamente un comportamento errato accresce l’efficacia delle PSS, Mobilità pedonale,

sanzioni, una procedura equa e trasparente ne aumenta l’accettazione da csa parte degli interessati (sicurezza del diritto) e conferisce ai conducenti

professionali il diritto ad essere sentiti.

113.13 Gli interessi privati o la celerità della procedura non devono prevalere sugli BL, RoadCross

interessi pubblici o sulla sicurezza stradale.

113.14 È opportuno snellire gli iter burocratici presso gli uffici cantonali della usam

circolazione.

113.15 Le conseguenze del mancato rispetto del termine di dieci giorni lavorativi non Centre Patronal

sono chiare (ad es. non si capisce se il termine per l’autorità di revoca resti di

dieci giorni o venga ridotto di conseguenza).

Contrari (spuntare «NO» nel questionario)

ZH, BE, LU, UR, SZ, OW, NW, GL, ZG, FR, SO, BS, SH, AR, AI, SG, GR, AG, TG, TI, VD, VS, NE, GE, JU, asa, upi, VfV

113.20 Il termine di dieci giorni lavorativi è troppo breve (spesso contenuti importanti ZH, BE, LU, UR, SZ,

del rapporto di polizia come i risultati delle analisi medico-legali e OW, NW, GL, ZG, FR, tossicologiche del sangue e delle urine non sono ancora disponibili dopo dieci SO, BS, SH, AR, AI, SG, giorni lavorativi; in alcuni casi il diritto procedurale cantonale prevede l’obbligo GR, AG, TG, TI, VD, VS, di audizione; le licenze sono inviate per posta). NE, GE, JU, asa

113.21 Gli interessi privati o la celerità della procedura non devono prevalere sugli ZH, LU, UR, SZ, OW,

interessi pubblici o sulla sicurezza stradale. NW, GL, ZG, FR, SO, SH, AR, SG, GR, TG, TI, VD, NE, asa, upi

113.22 Revocare nuovamente la licenza dopo la restituzione provvisoria (perché i LU, SZ, OW, GL, ZG,

risultati di analisi non sono ancora disponibili dopo dieci giorni lavorativi) non AR, GR, TI, VD, NE, asa ha senso né per ragioni di economia procedurale né dal punto di vista

educativo-preventivo e può confondere gli interessati (i quali sono spesso

consapevoli della propria responsabilità, ragionevoli e accettano la revoca).

113.23 La restituzione della licenza deve avvenire solo su richiesta dell’interessato e TI

non in modo automatico e generalizzato.