Rapport sur les résultats

Modifica ordinanze ammissione alla circolazione (OAC) e controllo della circolazione stradale (OCCS) Risultati della consultazione

Favorev Contrari Favorev Contrari oli Totale oli

3 Entro dieci giorni lavorativi dal ritiro della licenza per allievo conducente o di condurre da parte della polizia, le autorità di revoca cantonali ora devono almeno disporre la revoca preventiva oppure restituire il documento al titolare.

1 Cantoni 1 25 26 3.8 96.2 2 Partiti politici rappresentati nell’Assemblea federale 3 0 3 100.0 0.0 3 Associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle 0 0 0 . .

città e delle regioni di montagna

4 Associazioni mantello nazionali dell'economia 3 0 3 100.0 0.0 5 Laboratori ed esperti riconosciuti dall'USTRA 0 0 0 . . 6 Altri ambienti interessati 27 3 30 90.0 10.0

Totale 34 28 62 54.8 45.2

4 Le persone cui è stata revocata la licenza per allievo conducente o di condurre a titolo preventivo ora possono richiedere ogni tre mesi all’autorità cantonale competente di riesaminare il caso.

1 Cantoni 1 25 26 3.8 96.2 2 Partiti politici rappresentati nell’Assemblea federale 3 0 3 100.0 0.0 3 Associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle 0 0 0 . .

città e delle regioni di montagna

4 Associazioni mantello nazionali dell'economia 3 0 3 100.0 0.0 5 Laboratori ed esperti riconosciuti dall'USTRA 0 0 0 . . 6 Altri ambienti interessati 26 2 28 92.9 7.1

Totale 33 27 60 55.0 45.0

5 Le autorità di revoca cantonali sono tenute a emettere una decisione impugnabile che confermi la validità della revoca preventiva o a restituire il documento al titolare entro 20 giorni lavorativi dalla richiesta di rivalutazione.

1 Cantoni 11 15 26 42.3 57.7 2 Partiti politici rappresentati nell’Assemblea federale 3 0 3 100.0 0.0 3 Associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle 0 0 0 . .

città e delle regioni di montagna

4 Associazioni mantello nazionali dell'economia 3 0 3 100.0 0.0 5 Laboratori ed esperti riconosciuti dall'USTRA 0 0 0 . . 6 Altri ambienti interessati 26 3 29 89.7 10.3

Totale 43 18 61 70.5 29.5

6 L’autorità cantonale ora può garantire la riservatezza di un privato che intende segnalare i propri dubbi in merito all’idoneità alla guida di un’altra persona solo se questi dimostra il sussistere di un interesse degno di protezione.

1 Cantoni 21 5 26 80.8 19.2 2 Partiti politici rappresentati nell’Assemblea federale 3 0 3 100.0 0.0 3 Associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle 0 0 0 . .

città e delle regioni di montagna

4 Associazioni mantello nazionali dell'economia 3 0 3 100.0 0.0 5 Laboratori ed esperti riconosciuti dall'USTRA 0 0 0 . . 6 Altri ambienti interessati 25 4 29 86.2 13.8

Totale 52 9 61 85.2 14.8