Rapport sur les résultats

Modifica ordinanze ammissione alla circolazione (OAC) e controllo della circolazione stradale (OCCS) Risultati della consultazione

Per facilitare l’interpretazione dei risultati, i 76 partecipanti sono stati raggruppati, da una parte, secondo l’elenco dei destinatari e, dall’altra, in base all’ambito settoriale d’appartenenza (cfr. fig. 2.1 e 2.2).

Fig. 2.1 Pareri pervenuti: partecipanti secondo l’elenco dei destinatari

Totale

76 pareri

Altri ambienti

Cantoni (26)

interessati (43)

Partiti politici rappresentati nell’Assemblea federale (3)

Associazioni mantello nazionali di Laboratori ed esperti Comuni, città e regioni di montagna (1) riconosciuti dall’USTRA (0) Associazioni mantello nazionali

dell’economia (3)

Fig. 2.2 Pareri pervenuti: partecipanti secondo l’ambito settoriale d’appartenenza

Sicurezza stradale, salute, Totale

area sociale (6) 76 pareri

Ambiente, clima, energia (1)

Ciclomobilità, mobilità lenta,

trasporto pubblico (7)

Cantoni (26)

Auto, moto, traffico

pesante, scuola

guida (8)

Laboratori (0)

Economia, industria, Città, Comuni (1)

agricoltura (14)

Organizzazioni di pronto intervento (9)

Partiti politici (3) Organizzazioni intercantonali

del settore trasporti (1)