Rapport sur les résultats

Consultation 2021/52: Modification de l’ordonnance réglant l’admission à la circulation routière et de l’ordonnance sur le contrôle de la circulation routière · 33 pages

Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 22Fedlex · Rapport sur les résultats

Modifica ordinanze ammissione alla circolazione (OAC) e controllo della circolazione stradale (OCCS) Risultati della consultazione

Stralciare capoverso.

114.41 Proposta di modifica art. 30a cpv. 1 e 2 P-OAC (integrare): AG «L’autorità cantonale è tenuta a concludere formalmente la procedura di

revoca cautelare preventiva entro un termine adeguato.»

Termine decisione di rivalutazione (domanda 5) Siete d’accordo con l’obbligo per le autorità di revoca cantonali di emettere una decisione impugnabile che confermi la validità della revoca preventiva o di restituire il documento al titolare entro 20 giorni lavorativi dalla richiesta di rivalutazione (art. 30a cpv. 3 P-OAC)? Commenti, osservazioni e richieste

Favorevoli (spuntare «SÌ» nel questionario)

SZ, OW, GL, ZG, FR, SO, BL, AI, SG, TI, NE, PLR, UDC, PSS, usam, USC, USS, asa, Centre Patronal, VSSM, VSSA, SVLT, Handel Schweiz, VSBM, suissetec, transfair, metalsuisse, ACS, FMS, FREC, motosuisse, FRS, TCS, VFAS, Mobilità pedonale, SOB, transN, BLWE, ART, VCS, RoadCross, csa, SBV

115.10 Se viene introdotta la nuova regolamentazione di cui all’articolo 30a capoversi SZ, OW, GL, FR, SO, 1 e 2 P-OAC, si deve applicare un termine di 20 giorni per la rivalutazione. BL, AI, SG, TI, NE, asa

115.11 Sanzionare rapidamente un comportamento errato accresce l’efficacia delle usam, Mobilità sanzioni e una procedura equa e trasparente ne aumenta l’accettazione da pedonale, SBV parte degli interessati (sicurezza del diritto).

115.12 Nella misura in cui sono disponibili le basi necessarie, la decisione viene già ZG ora emessa entro cinque giorni lavorativi.

115.13 Il termine deve essere ridotto da 20 a dieci giorni lavorativi. FRS

Contrari (spuntare «NO» nel questionario)

ZH, BE, LU, UR, NW, BS, SH, AR, GR, AG, TG, VD, VS, GE, JU, ASTAG, SUVA, VfV

115.20 Il termine di 20 giorni è troppo breve (l’analisi di nuovi elementi o la modifica AG, VS, GE, JU della decisione durano spesso più a lungo, il termine porta gli interessati a

nutrire false speranze).

115.21 Invece di stabilire un termine fisso si devono trattare con la massima priorità i BS, AG casi che presentano elementi di novità e che porterebbero comunque al

rilascio di una nuova licenza di condurre.

115.22 Se viene introdotta la nuova regolamentazione di cui all’articolo 30a capoversi GR 1 e 2 P-OAC, si deve applicare un termine di 20 giorni per la rivalutazione.

115.23 Un termine breve applicato in modo automatizzato può produrre colli di ZH bottiglia procedurali per le autorità di revoca.

115.24 Già oggi gli interessati possono richiedere il riesame(soggetta a tassa). UR

115.25 Gli interessi privati o la celerità della procedura non devono prevalere sugli upi interessi pubblici o sulla sicurezza stradale.

115.26 Il termine deve essere ridotto da 20 a dieci giorni lavorativi (con rivalutazione ASTAG automatica senza ripercussioni in termini di costi per gli interessati).

Osservazioni

115.30 Agli interessati deve essere garantito il diritto ad essere sentiti prima che sia SSV, KSSD, SVSP emessa la decisione.