Rapport sur les résultats

Modifica ordinanze ammissione alla circolazione (OAC) e controllo della circolazione stradale (OCCS) Risultati della consultazione

217.40 Proposta di modifica art. 33 cpv. 5 P-OAC (integrare): VSSM, VSSA, Handel

«⁵ L’autorità cantonale può autorizzare chi conduce un veicolo in media per Schweiz, VSBM, oltre la metà dell’orario di lavoro settimanale, come pure i rappresentanti di suissetec, metalsuisse commercio e le persone che svolgono l’attività principale da sole al di fuori

della sede aziendale e conducono a tale scopo un veicolo aziendale

identificabile come tale, a guidare ai fini dell’esercizio della professione

durante l’intero periodo di revoca della licenza per allievo conducente o della

licenza di condurre.»

217.41 Proposta di modifica art. 33 cpv. 5 P-OAC (stralciare e sostituire): Centre Patronal

Francese (originale):

«⁵…Les trajets entre le domicile et le lieu de travail ne rentrent pas dans le

champ d’application de cette mesure Elle définit les modalités de trajets

autorisés dans sa décision. …»

Italiano:

«⁵…Gli spostamenti tra il domicilio e il luogo di lavoro non rientrano nel

campo di applicazione di questa misura I dettagli degli spostamenti

autorizzati sono fissati nella decisione. …»

217.42 Proposta di modifica art. 33 cpv. 5 P-OAC (adeguare) ASTAG

«⁵ L’autorità cantonale può autorizzare chi ha la necessità professionale di

condurre un veicolo a guidare ai fini dell’esercizio della professione durante

l’intero periodo di revoca della licenza per allievo conducente o della licenza

di condurre. ....»

217.43 Proposta di modifica art. 33 cpv. 5 P-OAC (integrare): Mobilità pedonale

«⁵ d. la persona si sottoponga a una perizia di psicologia del traffico e

successivamente segua anche, se necessario, una terapia.»

217.44 Proposta di modifica art. 33 cpv. 5 P-OAC (adeguare): BVB

«⁵ L’autorità cantonale può autorizzare chi conduce un veicolo in media per

oltre la metà dell’orario di lavoro settimanale, pur non operando

prevalentemente nel settore del trasporto di persone, a guidare ai fini

dell’esercizio della professione durante l’intero periodo di revoca della

licenza per allievo conducente o della licenza di condurre. …»

217.45 Proposta di modifica (espressione): RoadCross

Inserire l’espressione «consentire il ritiro della patente di guida con la

condizionale» secondo la mozione 19.4403, vale a dire, alla stregua della

pena condizionale nel diritto penale, introdurre nel diritto della circolazione il

concetto di ritiro condizionale della patente (come proposto dal Tribunale

federale).

Infrazione lieve (domanda 8) Siete d’accordo che l’autorità cantonale possa autorizzare la guida ai fini dell’esercizio della professione solo se la licenza per allievo conducente o di condurre è stata ritirata per aver commesso un’infrazione lieve e quindi mai in caso di revoca per infrazioni medio-gravi o gravi quali la guida con tasso alcolemico pari o superiore all’0,8 per mille o sotto l’influsso di stupefacenti (art. 33 cpv. 5 lett. a P-OAC)? Commenti, osservazioni e richieste

Favorevoli (spuntare «SÌ» nel questionario)